Ян Сын-ни

Wanggwa saneun namja

Чосон, 1455 год. Юный ван Танджон свергнут собственным дядей и отправлен в ссылку. Тем временем в уезде Йонволь староста бедной деревни Ом Хын-до прослышал, что если в поселение сошлют какого-нибудь вельможу, то вслед за ним последуют караваны с едой, и деревенские больше не будут голодать. Всеми силами Ом добивается признания своей деревеньки самой захолустной дырой, какую только свет видывал, и в предвкушении изобилия радостно встречает первого сосланного. Но, к разочарованию селян, к ним прибывает не солидный господин, а какой-то безбородый юнец.

트리거

В Южной Корее, где запрещено огнестрельное оружие, происходят случаи массовой стрельбы. Бывший профессиональный военный Ли До, а ныне — обычный патрульно-постовой полицейский, расследует эти дела и замечает, что оружие загадочным образом попадает к доведённым до отчаяния беззащитным гражданам, готовым нажать на курок.