Людмила Колпакова
Актриса дубляжа
69 лет (12 ноября 1932 г.)
Фильмография
Фильмы и сериалы с участием Людмила Колпакова
В эпоху НЭПа Семен Подсекальников дал себе зарок больше не искать работу. Но дальше жить за счет жены и тещи совесть не позволяла. И он решил «громко» уйти из этой жизни, бросив вызов бюрократам и чиновничьему произволу. В этом его активно поддержали соседи по коммуналке…
Летчик-испытатель нового истребителя попадает в аварию и выбывает из строя. Провести завершающие десять полетов руководство поручает Евгению Фетисову - и, тем самым, отклоняет его ходатайство о долгожданном отпуске...
Продолжение рассказа о бесстрашном гайдуке Янку Жиану. Много испытаний выпало на долю бесстрашного гайдука. Не может он быть спокойным, пока страдает его народ. Свой долг он видит в том, чтобы поднять его на борьбу против угнетателей.
Действие фильма происходит в начале ХIХ века в Румынии в период подготовки народного восстания против иноземного гнёта. Потомок боярского рода Янку Жиану, назначенный сборщиком налогов, отказывается притеснять народ и переходит на сторону восставших гайдуков.
Kelionė į rojųБогатая вдова Марта Анкер прибывает на своей яхте в родные края. Наблюдая за Мартой в подзорную трубу, пастор Гопке радуется предстоящей встрече. Но Марта не спешит. Она только что спасла от гибели молодого рыбака, гордится собой и уверена, что заслуживает благодарности.
AndriusПосле таинственных слов «бите-рите-балтарите» Андрюс, ученик музыкальной школы, сразу попадал в фантастический мир, лишенный всевозможных неприятностей. Когда в Вильнюс приехал пражский детский хор, то его гостем стала девочка Яна. Дети подружились и Андрюс подарил ей волшебные слова...
В скучноватую жизнь женатого библиотекаря Карл Эрпа вдохнула жизнь любовь к юной стажерке — фройляйн Бродер. Карл говорит своей жене Элизабет, что между ними никогда не было любви и переезжает к мисс Бродер. Но ожидания Карла от новой жизни разбились о быт и реальность.
Три пожилых друга-пенсионера Джо, Эл и Вилли проживают в маленькой квартире в Нью-Йорке. Они живут за счёт чеков социального обеспечения и проводят дни, сидя на скамье парка, читая газеты, кормя голубей и обсуждая неприятных детей. Эта однообразная унылая жизнь приводит их к мысли ограбить банк.
Nesėtų rugių žydėjimasВикторас Петрушонис после службы в армии возвращается домой и узнаёт, что его жена полюбила другого.
Kļūstiet mana sievasmāte!Приключенческая история любви ветеринарного врача из Риги, весельчака-неудачника Андриса.
Surma hinda küsi surnuteltПовесть о трагических судьбах эстонских коммунистов, возглавивших восстание против буржуазного правительства в декабре 1924 года.
Веселое сновидение, или смех сквозь слезыВ пионерский лагерь должен приехать чемпион мира по шахматам. Андрюша Попов мечтает сыграть с ним, но вдруг заболевает и ночью ему снится необыкновенный сон...
История жизни работницы конфетной фабрики Ани. Выросшая в деревне, она навсегда сохранила простонародный говорок, легкость в общении с людьми, определенную наивность и неутолимую жажду быть счастливой - иметь множество замечательных дорогостоящих вещей.
Šīs bīstamās balkona durvisГерою фильма исполняется восемнадцать лет. За праздничным столом, где собрались его друзья, выясняется, что ребята подшутили над незамужней лаборанткой школы, пригласив ее на свидание от имени давно влюбленного в нее незнакомца. Пришедшую на свидание они снимали кинокамерой. Когда девушка догадалась, что ее разыграли, она бросилась бежать — и в результате сломала ногу. Теперь, без свидетелей, ребята должны решить — стоит ли признаваться в совершенном поступке...
DunduriņšМаленький Зигис живет с родителями в большом современном селе. В тот день он особенно ждал возвращения родителей из города: у его матери был день рождения, и Зигис приготовил ей подарок. Но праздника не получилось — родители мальчика погибли в автокатастрофе, в живых остался Армин, друг семьи. Этот случай заставил Армина задуматься над своей жизнью. Всё у него складывалось не так: образование не получил, стал пьяницей... Желание изменить свою жизнь, искупить вину перед мальчиком, оказывается столь сильным, что Армин остается с ребенком.
Директор подмосковной ткацкой фабрики Анна Смирнова, бескорыстно посвятившая себя организации производства, встречает на склоне лет мужчину и безуспешно пытается уйти от нежданной любви...
17-летняя девушка приезжает в Лейпциг. Туда собирается переезжать её семья, но пока что отправили её одну. Девушка недурна собой и жизнерадостна безмерно. Все поголовно мужчины — от весьма преклонного возраста до её новых одноклассников — влюбляются в неё с первого взгляда и активно ухаживают. Всё это вызывает муки ревности у её соседа по квартире — студента-философа и спортсмена-велосипедиста в одном лице, — но он не решается себе в этом признаться.
Don Juan TallinnasКогда-то в Испании, если в дворянской семье не было сына-наследника, всё имущество рода переходило государству. Многие дворяне шли на хитрость. Они маскировали своих дочерей под сыновей, выдавая их за наследников. Эти хитроумные действия приводили к многочисленным комическим ситуациям. О подобной истории и рассказывает фильм. В одного приезжего «кавалера» влюбляются все женщины, принимая его за Дон Жуана. Они не могут устоять перед магическим именем известного обольстителя женских сердец...
MetelloМетелло изо всех сил пытается вырваться из бедности, которая привела к преждевременной смерти его родителей. Он борется с этим, усердно работая, но также и используя в своих интересах свою симпатичную внешность, заводя романы с женщинами...
मेरा नाम जोकरКлоун Раджу дает последнее представление, потому что предчувствует близкую смерть. Он приглашает на спектакль всех, кто ему был дорог, кого он когда-то любил. Перед нами проходит вся его жизнь: жизнь клоуна - человека, который танцует и поет.
BandhanДхарма и Гаури любят друг друга. Но отец Дхармы — Дживан — вор и мошенник, а отец Гаури — Малик — ростовщик, самый богатый человек в округе. Однажды Дживан по вине Малика попал в тюрьму, его имущество конфисковали, и Дхарме пришлось уйти на заработки в город. А когда он через некоторое время вернулся домой на побывку, его обвинили в убийстве собственного отца. Не сразу была установлена правда...
Bitka na NeretviЕвропа в начале 1943 года. По личному приказу Гитлера генералы начали исполнять план «Вайс» - уничтожение партизанского государства. Немецкие и итальянские части, составленные из 18 дивизий, при помощи отечественных предателей оттеснили главные Силы Народно-освободительной армии. Соотношение вражеских и партизанских частей было 6:1. Кроме того, у партизан было 4500 раненых и сыпотифозных бойцов. Ставка, больные и раненые попали в окружение в долине реки Неретвы. Остался только мост через бушующую и ледяную Неретву. На противоположном берегу ждали сильные вражеские части, подготавливаясь к кровавой резне раненых бойцов и беспомощного народа. Тито приказал взорвать мост на Неретве. Удивленный враг сейчас же перебросил свои части на другую сторону, предполагая, что партизаны попытаются вырваться из кольца окружения. Партизаны же врагу подготовили совсем неожиданный сюрприз. В течение ночи они построили возле разрушенного моста монтажный временный мост, через который переправили части, раненых, больных, а также и все гражданское население, которое было с партизанами.
Wilcze echaВ Европе закончилась война. Однако в маленьком польском городке Бещады идет борьба с националистами. Хорунжий Петрик Слотвина увольняется в запас и возвращается в Бещады. Дома он принимает вызов, брошенный ему бандитами, и вступает в бой...
Полицейский комиссар слишком быстро идет по следу убийцы профессиональной проститутки, волею случая оказавшейся в центре крупной аферы, и поэтому ему подписывают смертный приговор в тот самый момент, когда он почти распутал весь клубок. Однако его помощник, несмотря на молодой возраст, имеет незаурядные дедуктивные способности и очень быстро идет по тому же самому следу.
Во время Великой Отечественной войны комбат Павел Акимов полюбил военную переводчицу Анечку Белозерову, но обстоятельства военной жизни разлучили их. Акимов, не забывая об Анечке, героически сражался на Северном флоте и погиб в Норвегии, не дожив до Победы и рождения дочери.
Kirjad Sõgedate külastИстория конфликта между старым рыбаком Мартином и молодым бригадиром Аугустом, считающим стариков дармоедами, получающими не по труду. Однажды ночью в штормовом море шхуна оказывается на мели...
ममताНерадостно сложилась жизнь Девяни. Она любит Маниша, но он вынужден был уехать в Англию, чтобы получить там диплом юриста, а отец Девяни выдал дочь замуж, чтобы решить свои финансовые проблемы. От нелюбимого мужа Девяни родила дочь Супарну и однажды, не выдержав тягостного существования, сбежала от супруга вместе с девочкой. Чтобы не обрекать ребенка на нищенство, Девяни отдала Супарну в монастырь, а сама под именем Паннабаи устроилась в заведение сомнительной репутации, куда мужчины приходили в поисках развлечений и интрижек. Маниш, вернувшийся из-за границы, быстро стал преуспевающим адвокатом, взял Супарну к себе, вырастил ее и также дал ей юридическое образование. Девяни не находила в себе силы встретиться с дочерью, от которой когда-то отказалась...
Подростка из пограничного приморского поселка Ромку Марченко, как хорошего пловца, приглашают в качестве дублера исполнителя главной роли. В первый съемочный день, Ромка замечает на пляже след нарушителя границы и сообщает об этом на заставу...
В колхоз «Заря» приходит новый председатель с твердым намерением создать здесь передовое хозяйство. Но с самого начала его деятельность осложняется непростыми отношениями с молодым агрономом Светланой Никитиной...
Деревенской жительнице угрожает наводнение. Она понимает, что только коллективные усилия крестьян могут поддерживать дамбы, которые защищают их село. Но её усилия, чтобы организовать их, скорее всего встретит сопротивление. Она изо всех сил пытается преодолеть крестьянский индивидуализм.
Tjorven, Båtsman och MosesИстория о весёлых приключениях шведских ребятишек, живущих в небольшом рыбацком поселке на острове Сальткрока.
Geet Gaaya PattharonneУ миллионера Рама Рао была похищена дочка, когда ей не было еще и года. Мать не вынесла потрясения и умерла, а отец много лет живет надеждой, что в один прекрасный день дочь вернется. Рама Рао решил построить здание, в котором его дочь, где бы она ни выросла, чувствовала себя как дома. Друг Рама Рао нашел искусного скульптора Виджая, проехал с ним по Индии, чтобы изучить выдающиеся произведения скульптуры и архитектуры всех индийских провинций. Прошло время. Виджай, переживший тяжелую личную трагедию, построил для Рама Рао замечательное здание, сочетающее в себе все лучшее, что было создано индийскими архитекторами и скульпторами.
संगमСангам - это место, где сливаются три реки. В фильме слились три жизни. Сундар, Радха и Гопал с детства росли вместе, любили друг друга и готовы были пожертвовать друг для друга самым дорогим - счастьем. Гопал так и сделал: любя Радху, которая тоже его любила, он уговорил ее выйти замуж за Сундара. Свадебное путешествие в Европу не помогло: Радха не может забыть любимого. Сундар начинает подозревать правду, и жизнь троих друзей становится невыносимой. Наконец Гопал признается во всем Сундару...
Любит – не любит?Комедия основывается на древней легенде о Тахире и Зухре. Действие перенесено в наше время. На пути влюбленных возникают разные препятствия, но в конце, не смотря на все козни окружающих, Тахир и Зухра обретают свое счастье.
После свадьбы молодого рабочего парня посылают в деревню. Через год ему представляется возможность вернуться в Ленинград. Почувствовав себя необходимым колхозу, он остается в деревне...
О том, что Гриша и Полина любят друг друга, уже знает вся деревня. Скрывать свои чувства и поздно и глупо — так думает Полина, а Гриша пока еще не решил, кто для него важнее — старые дружки или эта девчонка, которая даже не может постоять за себя...
Эргаш очень хотел жениться на Замире. Он ждал, пока она закончит школу, но Замира надумала учиться дальше, и Эргаш отверг её. После окончания курсов механизаторов Замира возвращается в родной колхоз и начинает бороться с дедовским методом обработки полей, встречая на своем пути непонимание и недоверие.