Мари Тапия

Ирен – молодая американка, проживающая в Чили времен диктаторства Пиночета, работает редактором в журнале. Однажды к ней на работу устраивается фотограф Франциско, который через короткое время становится ее любовником. Завоевав доверие Ирен, Франциско сообщает ей, что является членом тайной политической группировки, которая борется с политическим режимом их страны. Это признание заставляет Ирен по-другому взглянуть на жизнь и осознать весь ужас событий, происходящих в Чили.

Сильвио Астье хочет стать писателем, но пока пытается найти себя в обычной жизни, однако та оказывается к нему неласковой. Компания мелких воришек, к которой он примкнул подростком, оказывается группой неудачников; семейная пара книготорговцев, у которой юноша нашел место продавца – мелочными склочниками; армейская жизнь, поманившая мечтой о небе, выглядит бесконечной тупой муштрой; а попытка окунуться в богемную среду оборачивается исповедью гомосексуалиста, с которым Сильвио угораздило разделить комнату. Впрочем, возможно все это – лишь этапы на пути рождения настоящего художника?