Матевж Лузар

Возвращаясь домой с новогодней вечеринки, старший инспектор Тарас Бирса замечает на дороге милицейскую машину. Он останавливается и таким образом становится участником расследования жестокого убийства молодой женщины.

Александра – 23-летняя студентка факультета английского языка в Любляне. Она не слишком увлечена учебой и более всего стремится заработать денег для лучшей жизни. Никто не знает, что Александра рекламирует себя под ником «Словенка», и что проституция ее тайный источник прибыли. «Словенка» скоро становится популярной в таблоидах, и Александре становится все тяжелее врать своим друзьям и особенно своему доброму и искреннему отцу. Но у нее нет выбора, ведь сказать правду будет значить потерять все.

Главные действующие лица ведут тихую размеренную жизнь, но они полны скрытых страстей, которые вызывают череду драматических событий. Дюро – ученик мастера Гаяса, старого владельца гаража. Спокойную жизнь молодого подмастерья нарушает приезд красивой брюнетки Броньи — жены местного бандита и сутенёра. У Броньи и Дюро завязываются рискованные любовные отношения. Гаяс тоже живёт в мире своих любовных грёз. Он мечтает о Северине, известной певице, которая должна приехать в городок в рамках концертного тура…