Хуан Антонио Льянес

Sueño en otro idioma

Молодой лингвист изучает редкие языки и занимается проблемой их сохранения. Его мечта — выучить старинный язык зикрил. Юноша находит одну из носительниц зикрила, старую женщину, которая знакомит его с двумя людьми, живущими по соседству. Они хорошо знают язык и могут его преподавать, но этому препятствует их давняя вражда друг с другом. Пытаясь разобраться в причинах их сложных отношений, лингвист узнает историю, которая сделала друзей врагами: полвека назад они были влюблены в одну женщину.

Ещё каких-нибудь двадцать лет назад в ученых кругах безраздельно господствовала точка зрения, согласно которой древние майя были малоподвижным и замкнутым народом, сознательно укрывшимся в глубине непроходимых джунглей от всякого рода чуждых влияний извне. Южные границы их владений были закрыты горными хребтами Гватемалы и Гондураса. Три четверти полуострова Юкатан окружено морем. Сухопутные подступы к нему со стороны Мексики преграждались бесконечными болотами Чьяпаса и Табаско. Это и позволяло майя, по мнению многих авторитетных исследователей, развивать свою самобытную культуру почти в полной изоляции от внешнего мира. Сложно представить, что в то время, когда Европейский континент погряз в ужасах средневековья, культура Майя процветала. Майя не только создали сложный письменный язык, но и значительно превзошли европейцев в изучении астрономии, математики и архитектуры. Почему их закрытая культура была настолько развитой? Что случилось с народом Майя?

Писатель Чарли никак не может закончить сценарий, над которым работает. Тогда он отправляется в Мехико, чтобы побольше узнать об убийстве, на основе которого строится его произведение. Он с удивлением узнает, что убийство было не на деловой основе. Жертвой был человек, пристававший к детям, а убийцей мог оказаться полицейский Виктор Топо. В баре Чарли знакомится с американкой по имени Натали. Она приглашает его искупаться. На берегу океана Чарли кто-то бьет по голове. Придя в себя, Чарли обнаруживает себя лежащим на операционном столе. У него вырезали одну почку. Чарли обращается за помощью к Топо, но тот отказывается заниматься расследованием. Тогда Чарли решает найти Натали, которая, как ему кажется, замешана в этом дьявольском заговоре...

Бесси Фаро - мать троих детей и жена Джони Фаро, владельца компании, занимающейся грузовыми авиаперевозками. Идиллическому и спокойному существованию Бесси приходит конец, когда она получает горестное известие: муж разбился в авиакатастрофе. Бесси пытается разобраться с незаконченными делами супруга и узнает о том, что его компания находится на грани банкротства. Однако не все потеряно для молодой вдовы. Покойный муж оставил наследство, о существовании которого Бесси и не подозревала. Оказывается, Джони Фаро постоянно переводил большие денежные суммы на оффшорные счета по всему миру...

Эрик служил во Вьетнаме, работал на ЦРУ, и теперь работает в качестве наемного солдата на военную диктатуру в Центральной Африке. Но его прошлое преследует его и Эрик начинает думать о том, что его участие слишком затянулось. Эрик знакомится с Лилианой, журналисткой, которая расследует дело босса Эрика, генерала Гонсалеса. Генерал шантажирует Эрика его прошлым, заставляя участвовать и помогать в контрабанде наркотиков. Первое назначение Эрика - убрать Лилиану, которая подошла слишком близко к правде, но они влюбляются друг в друга. Когда Эрик решает выйти из игры и пытается сбежать с Лилианой, генерал предупреждает его - «нельзя покончить с этим бизнесом - единственный выход - смерть».

Old Gringo

Мексика, 1913 год. Юная американка, приехавшая в Мексику в поисках приключений, влюбляется сразу в двух: в молодого генерала из армии Панчо Вильи и в известного американского писателя, приехавшего сюда умирать.

Элли Фокс обуреваем одной-единственной мечтой: бросить все и убежать с семьей куда-нибудь в джунгли, в первозданный мир, подальше от развращающего влияния цивилизации. Вместе с женой и детьми он садится на корабль, следующий к Берегу Москитов. Однако в джунглях Центральной Америки задуманная утопия Фокса превращается в опасное наваждение, а поиски рая сменяются жестокой борьбой за выживание.

Доктор Эдуардо Пларр практикует в Буэнос-Айресе, а хотел бы в парагвайских областях. Его отец — политический заключённый в Парагвае. Доктор ждёт вестей от своего отца, и наконец-то Леон, старый друг доктора, связывается с его отцом. Леон раньше был священником, но оставил церковь. Сейчас он работает в парагвайской подземке. Леон пытается вызнать у Пларра, когда состоится визит посла США в Парагвай. У Леона есть свой план для освобождения политических заключённых из парагвайских тюрем, в том числе и отца Эдуардо Пларра. План прост — захватить посла и обменять его на заключённых. Источником для информации у Пларра является бывший алкоголик Чарли Фортнум, а сейчас британский советник. Жена Чарли Клара — любовница доктора Пларра. Похищение посла идёт не совсем гладко, и своим предательством Пларр ставит под угрозу жизнь Чарли.