Мустафа Бенкеррум

The Shift

Возвращаясь после ночной смены, врачи скорой помощи Изабель и Адамо получают срочный вызов. В одной из школ произошёл теракт, и им нужно немедленно направиться к месту взрыва. Прибыв туда, врачи забирают одного из раненых подростков по имени Эден. По пути в больницу при оказании жертве первой помощи Изабель обнаруживает на нём пояс смертника со взрывчаткой. Держа в руках взрыватель, Эден приказывает заложникам следовать по указанному им маршруту. На карту поставлены не только жизни врачей, оказавшихся в смертельной ловушке, но и жизни жителей города.

De Belofte van Pisa

Самира, талантливого парня без музыкального образования из семьи марокканских мигрантов, принимают в престижную музыкальную школу на юге Амстердама. Мо, старший брат парня, отправляется вместе с другом и Самиром в кафе-мороженое «Пиза», чтобы отметить поступление в школу. Мо заставляет Сама пообещать, что он любой ценой закончит учёбу и получит диплом, и, в свою очередь, обещает помогать в этом. Вскоре старшего брата и его друга задерживает полиция по обвинению в вооружённом ограблении.

Diamant noir

Пьер Ульман, которому около 30 лет, живёт один в Париже, сочетая заработки чернорабочего с другими «работами», которые выполняет по приказу Кевина — молодого преступника, подотчетного Рашиду. Узнав о трагической смерти своего отца, от которого давно не было вестей, Пьер обвиняет в этом свою семью и возвращается домой с тайным намерением свести счеты.

Mixed Kebab

Ибрагим — 27-летний турок, родившийся в Антверпене. Парень предпочитает, чтобы его называли голландским именем Брам. Хотя его отец родом из Нидерландов, а мать из Бельгии, семья придерживается консервативных исламских традиций. Днем Брам — послушный сын и брат, а ночью проводит время в клубах вместе с другом Кевином. Разгульный образ жизни и распространяющиеся о парне слухи приводят в бешенство его отца, ожидающего, что сын будет во всём примером для младшего брата, который имеет постоянные проблемы с полицией и путается с исламскими фундаменталистами. Вскоре Брам улетает в Турцию на встречу со своей будущей женой, которая является его двоюродной сестрой, и берёт с собой Кевина.

De Hel Van Tanger

В августе 1996 два бельгийских водителя перегоняют из Марокко в Бельгию пустой автобус. В ходе досмотра марокканские таможенники обнаруживают 350 килограммов наркотиков. Марокканская полиция незамедлительно арестовывает хозяина автобусной фирмы. В ходе допроса он берёт на себя ответственность за наркотики и сообщает о том, что водители ни в чём не виноваты. Однако несмотря на это оба водителя приговариваются к пяти годам тюрьмы. В тюрьме царят ужасающие условия: антисанитария, постоянные драки, отсутствие медицинского обслуживания, крайне низкое качество и незначительное количество еды, побои со стороны тюремщиков. Бельгийцам удаётся выжить практически только за счёт посылок, присылаемых родственниками. Официальная Бельгия ведёт себя безразлично по отношению к своим гражданам. Родственники одного из водителей, Марселя Ван Лоока, начинают в Бельгии компанию по привлечению внимания властей к судьбе соотечественников, оказавшихся в заграничных тюрьмах: они собирают подписи к петиции, общаются с прессой. Через два с половиной года Марсель Ван Лоок неожиданно получает помилование. Два года марокканской тюрьмы привели к тому, что здоровый мужчина превратился в инвалида: он больше не может ходить, у него — туберкулёз лёгких, внутренние органы повреждены из-за многочисленных побоев со стороны тюремщиков.

Kassablanka

Семнадцатилетняя Лейла из консервативной мусульманской семьи влюбляется в своего соседа, девятнадцатилетнего Бервута, сына фламандского неонациста. Эта история разворачивается в Кассабланке, широко известном многонациональном районе Антверпена в октябре 2000 года, за неделю до «Чёрного Воскресенья», когда треть жителей города проголосовала за экстремистское ультраправое крыло Фламандского Блока...