Кристофер Йох

Бывший полицейский, а ныне частный детектив Райдер Харт очень любит свою бывшую жену. И когда ее находят убитой в собственном гриль-баре, он заручается поддержкой друга, лейтенанта полиции, чтобы начать собственное расследование этого преступления, с целью найти и покарать убийцу. Ситуация оказывается крайне запутанной, в один клубок смешались совершенно, казалось бы, несвязанные между собой события, В ходе расследования Харт выходит на очень серьезную криминальную структуру, проникновение в тайны которой смертельно опасно. Но запугать Райдера Харта еще никому не удавалось.

1939 год. Бесшабашный пилот-испытатель Дэниэл МакКормик никак не может отважиться сделать предложение своей возлюбленной Хелен. Но счастье не ждёт до завтра — в результате несчастного случая девушка впадает в кому. Убитый горем Дэниэл соглашается на уникальный криогенный эксперимент, в ходе которого он будет заморожен на год. Но парень приходит в себя в 1992 году.