Норберто Аркусин

Самуилу Гольдштейну уже почти сорок. Его работа – написание юмористических монологов для программ, рейтинг которых падает с той же скоростью, что и чувство собственного достоинства героя, ведь он мечтает стать настоящим писателем. Каждый год он собирается сесть за роман и каждый год его что-то отвлекает. Учитывая неизбежность своего сорокалетия, Сэм решает, что пришло время его мечты, необходимо отложить работу, семейные проблемы и прочее. И вдруг в его жизни появляется Мэри.

Тридцатилетний Кармело очень застенчив и не может признаться в своих чувствах своей коллеге по работе Веронике. Девушка отправляется в командировку на три месяца, и Кармело собирается встретить её в аэропорту при возвращении, чтобы признаться в любви. Когда он встречает её после рейса, то видит, что она вернулась вместе со своим женихом. Кармело опустошён, однако он не опускает руки и находит способ добиться расположения Вероники.

Матёрый аферист-кидала Маркос вытаскивает из передряги молодого коллегу по ремеслу и предлагает работать в паре. После нескольких мелких афер тандем решает провернуть крупное дело — продать богатому коллекционеру поддельные редкие марки, имеющие большую ценность.