Пол Родригес мл.

Ла Йорона. Плачущая женщина. Вселяющий ужас призрак, упоминание которого сеет страх уже многие поколения. Ещё при жизни женщина утопила собственных детей в порыве яростной ревности и бросившись в бушующую реку вслед за ними. Теперь её слезы вечны и несут смерть. Тот, кто слышит её предсмертный крик в ночи, обречен. Ла Йорона крадется в тени и охотится на детей, отчаянно пытаясь восполнить утрату собственных.

Восемь лучших мировых скейтбордистов готовятся к предстоящему чемпионату Street League в Нью-Йорке. Все они талантливы, но каждый из них должен решить собственные проблемы, чтобы получить шанс выиграть 200 000 долларов и завоевать звание лучшего уличного скейтбордиста в мире.

Деррик Кабрера, как и любой скейтбордист, мечтает стать известным и получить спонсора. У него есть талант для того что бы стать первым скейтбордистом мира, но есть сильные препятствия на пути к этому, препятствия мешают ему и он обязан их преодолеть , чтобы осуществить свою мечту. На Деррика оказывают сильное давление: родители, из-за проблем с учебой, его девушка, считающая его неудачником и его лучший друг, который становится для него соперником. Парень устает от всего и сбегает из дома и отправляется на конкурс «Tampa Am», где у него есть шанс быть замеченным и стать известным скейтером.