Вильгельм Ибен

Pfau - Bin ich echt?

Маттиас работает в агентстве, которое предоставляет клиентам «друзей», «родственников» или просто спутников на мероприятия. Он настолько привык притворяться другим человеком и симулировать эмоции, что даже не понимает, как реагировать, когда от него вдруг уходит жена. Маттиас пытается понять, как ему жить дальше, а тем временем его начинает преследовать брошенный муж одной из клиенток.

Planet Ottakring

Оттакринг – не самый благополучный район Вены: в этой приковывающей полицейское внимание части города найти кафе со сливочными пирожными сложнее, чем бистро с кебабами; непарадная Вена эмигрантов, криминальных элементов и очень мелких предпринимателей. Самми Лишка – бедовый парень, сердцеед и ветрогон – здесь свой, а вот приличную немецкую студентку Валери занесло в Оттакринг будто с другой планеты – всё потому, что девушка решилась писать курсовую по теме «Теневая экономика европейского субпролетариата». Конечно, эти барышня и хулиган созданы друг для друга, но не всё так просто: накануне их встречи в Оттакринге всё пошло наперекосяк – умер благородный мафиози Диско, его бесценная черная записная книжка потеряна, и негласная власть вот-вот перейдет безжалостной ростовщице фрау Ян.

Kleine Fische

Молодой парень Мартин помогает отцу и матери вести семейное дело. Они владеют маленьким рыбным магазином. Ежедневный тяжёлый труд позволяет кое-как держаться на плаву. Внезапно отец умирает. На похороны из Гамбурга приезжает второй сын Курт, который в своё время сбежал из дома, чтобы сделать карьеру. Семейное дело находится в плачевном положении, и если ничего не предпринять, то ему грозит банкротство. Мартин хочет превратить рыбный магазин в современное предприятие, предлагающее экологически чистые дары моря. Курт, решивший задержаться дома, не разделяет взглядов брата. Однажды Мартин знакомится со студенткой Карин, которая пришла, чтобы взять у него интервью. Он увлекается критикой глобализации и современной экономики, чтобы впечатлить девушку. Между тем красивая студентка начинает нравиться и Курту. Из-за этого и без того натянутые отношения между братьями накаляются до предела...