Хорхе Кинтела

Голова поэта Фернандо Пессоа населена его гетеронимами, благодаря чему ему удаётся осуществлять все свои мечты. Но появление изысканной женщины, сильно отличающейся от Офелии из реального мира, дестабилизирует весь этот «клуб», да ещё и эпатажный авангардистский гетероним Альваро де Кампуш яростно оспаривает авторитет Пессоа.

Мальчик-пастух Азарьяш мечтает пойти в школу, но должен охранять стадо своего дяди Рауля. Волы — традиционное приданое, которое дядя отдаст за свой брак с дочерью главы деревни. Прежде всего Азарьяш должен заботиться о самом большом воле в стаде — Мабата Бата. Однажды Мабата Бата наступает на мину, оставшуюся после гражданской войны в стране, и взрывается. Боясь мести дяди, Азарьяш убегает в лес, в дом, в котором он жил со своей семьей до войны.

Фильм вдохновлен перепиской двух ведущих португальских поэтов — Софии де Мелло Брейнер Андресен и Жоржа де Сены, длившейся с 1957 по 1978 год. Жорж де Сена был вынужден оставить Португалию по политическим причинам. Он переехал сначала в Бразилию, затем в США, занимаясь академической карьерой. В родную страну он так и не смог вернуться.

После десятилетнего отсутствия Альберту Карнейру возвращается в родную страну, чтобы отомстить за смерть брата. Действие фильма происходит в 1908-10 годах в Португалии, где процветает коррупция, где государственные чиновники грабят и убивают невинных, Карнейру противостоит тирании и пытается спасти своих родных и вывезти их за границу. Но в этой стране ничего не изменилось.