Дирк Регель

Nils Holgerssons underbara resa

Тринадцатилетний Нильс мечтает лежать где-нибудь на травке, подшучивая над окружающими, а также проводить время с симпатичной Асей, в которую по уши влюблен. Но он вынужден помогать родителям на ферме, ухаживая за скотом. В один прекрасный день жизнь Нильса круто меняется: волшебным образом он уменьшается до размеров карлика и начинает понимать язык животных. Есть только один способ вернуться в свое обычное состояние — стать добрым и отзывчивым мальчиком, но Нильс пока об этом не знает.

Nils Holgerssons wunderbare Reise

Тринадцатилетний Нильс мечтает лежать где-нибудь на травке, подшучивая над окружающими, а также проводить время с симпатичной Асей, в которую по уши влюблен. Но он вынужден помогать родителям на ферме, ухаживая за скотом. В один прекрасный день жизнь Нильса круто меняется: волшебным образом он уменьшается до размеров карлика и начинает понимать язык животных. Есть только один способ вернуться в свое обычное состояние — стать добрым и отзывчивым мальчиком, но Нильс пока об этом не знает.

Die Bremer Stadtmusikanten

Однажды осёл, кот, собака и петух сбежали с фермы и направились в город Бремен, чтобы стать бродячими музыкантами. И они смогли прославиться на весь мир! Чтобы избежать попадания в суп, животные сбегают с фермы своих хозяев. В то же время из дома родителей исчезает дочь, которая не желает выходить замуж за немилого, но богатого соседа. Вслед за непокорной девицей отправляется влюбленный в нее слуга...

Die Unbeugsamen

По ложному обвинению, сфабрикованному его же сослуживцем, Макс, офицер полиции и отличный боксёр, приговорён к одиннадцати месяцам тюремного заключения за преступление, которого не совершал. Очень не просто полицейскому отбывать срок в тюрьме рядом с теми, кого совсем недавно выслеживал. К тому же тюремный пахан – один из тех, кого Макс сам сюда когда-то отправил. Но больше всего его угнетает, что друзья и любимая девушка ему не верят. Под нажимом обстоятельств Макс соглашается участвовать в эксперименте начальницы тюрьмы – программе антиагрессии. Часть этого эксперимента – боксёрский турнир. Макс должен набрать команду из заключённых и тренировать их для будущих сражений на ринге. Задача не из лёгких, как впрочем, и предстоящие поединки...