Клаус Вирбицки

Der Seehund von Sanderoog

12-летняя Мила переезжает на остров Сандеруг со своей мамой Марен. Марен находит работу в качестве директора спа-салона. Она одержима идеей привлечения как можно большего количества туристов на этот остров любой ценой. Мила также сталкивается с трудностью: в первый же день в новой школе она не поладила с Генри – лидером их класса и сыном влиятельного Хайо Эхлерс, который владеет цепью «креветочных баров» на территории всей Германии, оставляя тем самым других рыбаков невостребованными. Более того, Эхлерс стремиться заполучить участок земли, на котором располагается приют тюленей, для постройки оздоровительного комплекса и казино. Для осуществления своего замысла он подкупил и подговорил всех, за исключением Марен. В один день Мила с друзьями находят тюлененка, который остался без опеки матери и вот-вот умрет от голода. Они прозвали его Глазастиком и отнесли директору приюта доктору Джастусу Рейндерс с просьбой дать детенышу шанс на выживание. Он не мог отказать детям и принял Глазастика, но при одном условии — Мила должна постоянно о нем заботиться. Сможет ли Мила с друзьями защитить питомник от злых замыслов Эхлерса?..

Die Pfefferkörner

Главные герои сериала – турок Кем, русская девочка Наташа, немецкие ребята Яна, Фиете и его младшая сестра Виви. Юные детективы сделали своей штаб-квартирой заброшенный склад табака и специй, расположенный в старом районе порта Гамбурга. Все они, кроме маленькой Виви учатся в пятом классе гимназии, а в свободное время увлечены расследованиями. Это только на первый взгляд кажется, что это игра. На самом деле, очень важно проучить местных хулиганов, защитить старинный парк от браконьерской рубки, обнаружить того, кто сливает отходы производства в реку, вывести на чистую воду торговца наркотиками.