Барбара-Мари Иммельман

Еще в детстве Николас понял, что он не такой, как все. Его влечет то, что остальные считают постыдным и неприемлемым, то, о чём не стоит говорить вслух. Из-за конфликта на границе с Анголой все молодые парни старше шестнадцати вынуждены отслужить два года. Казалось бы, в армии таким, как Николас, не выжить, но парень знакомится с другим рекрутом, который отвечает ему взаимностью.

1901 год. Виллем Моркель — бур (фермер, потомок колонистов, живущий в Южной Африке) и семьянин. Его жена и сын убиты во время англо-бурской войны, а сам Виллем попадает в плен и оказывается в печально известном концентрационном лагере острова Св. Елены. Он потерял самых близких ему людей, но сумеет ли он не потерять человека в себе?