Финнис Киёмура

В мире существуют народы четырех стихий: огня, воды, земли и воздуха. Представитель народа огня решил поработить остальные народы. Спасти мир и прекратить войну подвластно только аватару, повелевающему всеми четырьмя стихиями. Ответственность внезапно ложится на плечи двенадцатилетнего Аанга, которому предстоит отправиться в опасное путешествие.

Действия фильма происходят в далеком будущем. Наша планета стала не пригодной для жизни, и люди стремительно покидают ее, отправляясь в поселения, построенные в космосе. Внеземные колонии оборудованы по последнему слову техники и оснащены всем необходимым, поэтому многие мечтают поскорее оказаться там. Джек - самый обыкновенный неудачник, который всю свою жизнь занимался скучными обыденными делами и продолжает это делать даже на закате цивилизации. Однажды он получает визу для отправки в поселение. Это пробуждает в нем бурю эмоций, и он вспоминает свое прошлое. Герой решает исправить ошибки и отправляется на поиски жены, которую он бросил шесть лет назад. Джек хочет извиниться за всю боль, которую причинил ей. Сможет и он успеть сделать это, пока срок годности его билета в новую жизнь не истек?..