Гиоргос Пападопулос

Берлин, 1936-й год. Услышав голос греческой студентки Нелли Вайлану, администратор кабаре еврей Вилли Фостер предлагает ей выступать на сцене. Через короткое время девушка становится настоящей звездой, к ногам которой готовы упасть видные чины СС и вермахта. Но сердце Нелли завоевывает молодой английский журналист Брайан Робертс. Тем временем, в Германии усиливаются гонения на евреев, и Вилли вынужден покинуть страну. Вместе с ним уезжает, возвращаясь на родину, и Нелли. Но война приходит и в Грецию. Вилли уходит в Сопротивление, Нелли, оставаясь на сцене, становится связной партизан. В этот момент в Афинах появляется Брайан и ищет связи с подпольем…

Во время Второй мировой войны Христос и Йоргос сражались в одном партизанском отряде и были назваными братьями, но после победы их пути разошлись. Христос стал офицером правительственной армии, а Йоргос продолжил сражаться в рядах прокоммунистических повстанцев ЭЛАС. Однажды их пути вновь пересеклись. Вместе с одним из своих соратников Йоргос отправляется совершать акцию возмездия – покарать предателя, выдавшего в годы войны их отряд немцам. Об этих планах становится известно органам госбезопасности. Отряд, которому поручено предотвратить убийство, возглавляет Христос, оказывающийся между двух огней, ведь его сестра, бывшая невестой Йоргоса, погибла в результате того самого предательства.

1918 год, после поражения в Первой мировой войне Болгария вынуждена оставить земли Восточной Македонии. Это событие разлучает братьев-близнецов, один из которых, Григорис, остается в Греции, а другой, Иван, оказывается в Болгарии, получая фамилию приемного отца – Симеонов. Начинается Вторая мировая война, и болгарские войска вновь захватывают Восточную Македонию. Вместе с ними идет и молодой офицер Иван Симеонов. Его брат возглавляет ячейку Сопротивления в родном городе, но попадает в руки контрразведки. Глава оккупационной администрации Антон Пайков решает сыграть на сходстве близнецов и внедрить Ивана в ряды подпольщиков. Подмены не замечает никто, кроме невесты Григориса, Исмини.