Сёкаку Сёкутэи

薄化粧

Хидэо Гося потратил пять лет на написание сценария к этому фильму,главный герой которого, показывается им человеком, обуреваемым бурей страстей и неконтролируемых желаний, с грубым характером и стремлением вырваться из замкнутого круга жизненных обстоятельств. Хэйширо Саканэ, шахтер, присвоивший огромные денежные компенсации, выданные для раздачи рабочим после аварии на шахте. Это резко меняет его жизнь. Он заводит роман с женой своего друга, а затем доходит до убийства своей жены и сына. После убийства любовницы и её дочери его арестовывают. Ему удается бежать из тюрьмы и он становится беглецом. Когда этот хладнокровный убийца встречает Чи, женщину, которая влюбляется в него, его жизнь подходит к поворотной точке.

男はつらいよ　浪花の恋の寅次郎

Когда в результате своих путешествий он попадает в Осаку, Тора-сан влюбляется в местную гейшу. Тора-сан помогает ей выследить не нуждающегося в ней её брата и сообщает её семье, что он планирует жениться на ней. Его планы срываются, когда гейша сообщает Тора-сану, что она помолвлена.