Кэдир Болки

Сержант полиции Эмер Берри должна выяснить, как связаны добыча алмазов в Лимерике, труп в Антверпене и серия террористических атак.

Лара - энергичная 32-летняя женщина, которая всегда выходит за рамки, как в работе, так и в отношениях. Из-за харизмы и напористости ей часто сходят с рук просчёты и ошибки, но вечно это продолжаться не может.

Een Goed Jaar

Во время ограбления уволенный инженер Эрик и мелкий воришка Ленни натыкаются на подвал сопротивления со старым вином и оружием времен Второй мировой войны. Надеясь заработать много денег, двое мужчин убеждают брюссельского антиквара, что вино принадлежало Гитлеру.

Cold Courage

Лиа, графический дизайнер лондонского издания, на митинге националистической партии «Справедливая Власть» знакомится с Мари, которая возглавляет «Мастерскую», группу людей, борющихся за справедливость там, где официальный закон бессилен. Мари, как и Лиа, тоже из Финляндии, и она втягивает Лию в борьбу против Артура Фрида, деспотичного лидера партии «Справедливая Власть», которая выступает за Англию без иммигрантов и добивается своих целей не самыми законными методами.

Vidange perdue

После смерти супруги, с которой он прожил долгую жизнь, Люсьен Кнопс остался совсем один. И хотя вокруг него много людей - дочь с мужем, внучка, друзья - Люсьен всё равно чувствует себя одиноким. Но у него есть главное - желание жить, и жить так, как хочется ему, а не окружающим его людям.