Рафаэль Солано

В Чили проходит саммит президентов стран Латинской Америки, на котором обсуждаются геополитические стратегии и альянсы. Между тем аргентинский президент Эрнан Бланко переживает политическую и семейную драму и пытается бороться с внутренними демонами. Ему придётся принять решения, одно из которых повлияет на его и без того непростые отношения с дочерью, а другое станет самым важным в его политической карьере.

28-летняя Паулина отказалась от великолепной карьеры адвоката и решила посвятить жизнь преподаванию в бедном регионе Аргентины, где в грубой среде она могла бы сконцентрироваться на своем деле — образовании учеников. Но после прибытия в маленький захолустный регион Паулину жестоко изнасиловала банда молодежи. Некоторые из них — её ученики. Несмотря на травму, она всё равно защищает подозреваемых от полиции. Именно из-за этого решения Паулина расстанется с возлюбленным и пойдет против отца, который является влиятельным судьей и тайно от дочери расследует дело.

Буэнос-Айрес, восьмидесятые. Инспектор Чавес, семейный человек и жесткий полицейский, отвечает за расследование убийства в Буэнос-Айресе высшего общества. С ним агент Гомес, псевдоним Эль Гансо, привлекательный новобранец полицейский, который становится его правой рукой и используется в качестве приманки, чтобы поймать убийцу.

Эдуардо работает в нефтяной промышленности. Он настолько занят своим делом, что отключен от любого типа эмоций. Кажется, вся его жизнь заключена в работе и в одной из комнат дома, в котором он живет в Рио-Гранде. Его одинокая рутина жизни изменяется, когда он по приглашению друга едет в Ушуайя на несколько дней. Встреча со старым другом и с его семьёй становится настоящим испытанием в его жизни.

Трагическое событие выводит из равновесия размеренную жизнь аргентинского поселка.

La traque

Начало 1970-х. Серж и Беата Кларсфельды посвятили себя увековечиванию памяти жертвам Холокоста. Оставшись без какой-либо поддержки и даже минимальных денежных средств, они бросили вызов политическим деятелям, юридическим системам и общественному мнению нескольких стран. Они отдали под суд несколько главных нацистских военных преступников. Но главная их задача – поймать нацистского преступника Клауса Барбье...

В поисках работы Фредди приезжает в Аргентину, где устраивается поваром в небольшом баре. Но у него нет разрешения на работу, нет жилья и денег. У местных завсегдатых заведения, к сожалению, бывают схожие проблемы.