Филипп Бретон

Le Prix à payer

У богатого бизнесмена Жан-Пьера Менара есть все: успешный бизнес, привлекательная жена Одиль, очаровательная 16-летняя дочь, шикарная квартира и дорогущая машина с шофером Ришаром. Но богатые тоже плачут, что правда, то правда: вот уже несколько лет Одиль и Жан-Пьер спят в разных спальнях, отчего супруг чувствует себя очень одиноким. От отчаяния он идет за советом к своему шоферу. Однако и у Ришара не все гладко в жизни... Девушка, с которой он живет, Каролина, вдруг вбивает себе в голову, что ей предначертано небесами стать писательницей. И вот уже полгода она днями напролет изводит бумагу. А бедняга Ришар тем временем позабыт-позаброшен. Обиженные мужчины понимают друг друга с полуслова: «Все они одинаковые! Им только наши деньги нужны!» — делают они вывод относительно своих сбившихся с пути истинного «половин». В итоге шофер дает боссу дельный совет: урезать денежное довольствие супруги, являющейся фанаткой шопинга, если она не изменит своего поведения. И посмотреть, как она будет себя вести на «голодном пайке». Довольный Жан-Пьер так и поступает: «Теперь, дорогуша, действует новое правило: секса нет? Значит, и денег тоже нет!» — однажды заявляет он ошарашенной Одиль...

Les Sœurs fâchées

Луиз — косметолог из города Ле Ман. Она приезжает на несколько дней в Париж, чтобы навестить свою старшую сестру Мартин. В жизни Мартин, казалось бы, есть все — все, кроме самого главного, того, что как раз есть у ее сестры. Луиза проводит у сестры всего пару дней, но ее счастье раздражает Мартину и отравляет ей жизнь.