Марсаль Жак

La Dame de trèfle

Орельен и Арин никогда не могли оставить друг друга. Брат и сестра, они всегда жили вместе. Орельен сводит концы с концами занимаясь украденным металлом. Однажды ночью, неожиданно появляется его сообщник Саймон...

J'ai rêvé sous l'eau

Антонин — подающий надежды музыкант. Он влюблен в одного парня, Алекса, тоже музыканта из их не слишком известной группы. Но однажды его любовь к этому парню рушится, когда Алекс умирает на его руках от передозировки, и он погружается в ночной мир Парижа, в разврат, в анонимный секс, в свидания на одну ночь, в проституцию, начинает употреблять наркотики.. Он знакомится с Жульетт, но вскоре понимает, что та эмоционально нестабильна, и рвет с ней. Один парень предлагает ему работу в своем магазине видео, и после некоторых колебаний Антонин соглашается. В это время его новый босс, с которым у него тоже был секс, проявляет все больше внимания к нему...

La petite mort

Пол - художник, его текущий проект состоит в том, чтобы делать фотографии лиц мужчин во время оргазма. Он живет с Мартилем, своим возлюбленным. Однажды сестра Пола Камиль, которая управляет семейным бизнесом, зовет Пола в больницу, чтобы навестить умирающего отца. Пол не видел его шесть лет и полагал, что отец считает его придурком и возможно даже не своим ребенком...