Анвен Уильямс

Молодая овдовевшая аристократка, чьё имение и замок были разорены войной с Наполеоном и карточными долгами мужа-повесы, оказывается перед весьма сложным выбором. Ей придётся либо выйти замуж за шерифа, либо стать любовницей незаконнорождённого брата. Она сама берётся с женщинами и слугой-инвалидом перегнать скот, чтобы избежать нищеты. Скот крадут, а к ней подсылают убийц и воров. Но находится один мужественный и любящий её человек, который хочет ей помочь.

Двое англичан приезжают в 1917-ом году в уэльсскую деревушку в качестве картографов и наталкиваются на местный холм Финон-гавр, которому не хватает всего 16 футов, чтобы стать горой на карте. В Англии - если высота не менее 1000 футов, то это гора, а если менее 1000 футов, - это холм. Недовольные и эксцентричные жители деревни требуют перемерить гору, но упрямые картографы этого делать не желают. Тогда местные пускаются на хитрость, решая нарастить холм землей с местных полей...