Кадзуо Като

乱

Япония, XVI век. Стареющий правитель Хидэтора объявляет о разделе своих владений между тремя сыновьями. Обманутый фальшивыми уверениями в верности двух старших сыновей Хидэтора прогоняет младшего, осмелившегося утверждать, что решение отца навлечет гибель на весь их род. Став жертвой коварного предательства, правитель лишается рассудка, а между его наследниками начинается беспощадная братоубийственная война.

地震列島

Сейсмолог Ёити Кавадзу провел все необходимые испытания и уверен на сто процентов: в течение месяца Токио ожидает землетрясение силой в 8 или 9 баллов. Начальство сейсмолога не хочет верить его заключениям — никто не готов брать на себя ответственность за массовую эвакуацию и уличные беспорядки, поэтому несчастного ученого швыряют из одного офиса в другой. Но жизнь Кавадзу и без этих испытаний не сахар. Жена подала на развод, в доме царят ненависть и отчаяние, а влюбленная в ученого секретарша сидит у себя в квартире и терпеливо ждет часа, когда мужчина сделает выбор.

野獣死すべし

Убит детектив из Первого отдела, а при помощи украденного у него пистолета ограблено подпольное казино. Полиция сбилась с ног в поисках преступника, не подозревая, что им может быть фотограф Датэ Кунихико, в жилах которого течёт кровь зверя.

日本沈没

Японии грозит погружение под воду ввиду неизбежных тектонических процессов. В ходе научной экспедиции, изучающей подводные тектонические разломы, ученые понимают, что должна случиться катастрофа, которая приведет к гибели Японии. Один из ученых, несмотря на риск потерять авторитет, предупреждает правительство о страшном открытии и возможной катастрофе в ближайшее время и предлагает подготовить население страны к эвакуации. Но никто не прислушивается к его словам.

野良猫ロック　ワイルドジャンボ

Пятеро друзей решают ограбить секту и украсть 30 миллионов иен.

どですかでん

Это рассказ и о больном мальчике, мечтающем стать водителем трамваев, который каждый день заходит в невидимый трамвай, поворачивает сотни невидимых рычажков, поправляет несуществующую фуражку и бежит с криком, имитирующим стук трамвайных колёс. О двух пьяницах, которые в подпитии обменялись собственными жёнами. О человеке, который из-за измены любимой жены отрешается от мира, уходит на дно и даже чуткая забота раскаявшейся супруги не может вернуть его к миру. Хромой клерк устраивает вечеринку для сослуживцев, но веселье оканчивается дракой. Толстяк воспитывает шестерых детей неверной жены. Безумный архитектор рассказывает сыну о своих прекрасных градостроительных замыслах, а по вечерам собирает вместе с ним объедки.

吸血鬼ゴケミドロ

Небольшой гражданский самолет во время своего полета столкнулся с необычными явлениями — кроваво-красным небом, и самоубийствами птиц, трупики которых так и норовят влететь в иллюминатор. Недалеко от пункта назначения пилотам сообщают, что на борту может находиться бомба, и ее поиски провоцируют «раскрыться» террориста-снайпера, приказавшего экипажу менять курс. Те, под дулом пистолета, подчинились, но тут над самолетом неожиданно пролетает ярко светящаяся «летающая тарелка», турбина лайнера загорается, и он терпит катастрофу в скалистой безлюдной местности. В живых остаются десять человек, часть из которых очень быстро начинает истерить, а неожиданно оживший террорист, которого поначалу посчитали мертвым, захватывает стюардессу и скрывается в горах. Там он обнаруживает летающую тарелку, которая гипнозом заманивает его на борт, где в тело террориста (через образовавшуюся щель во лбу!) вселяется кашеобразный «чужой». Ставший теперь «космическим вампиром», террорист возвращается к людям, чтобы сосать из них кровь, а те, вместо того, чтобы сообща противостоять смертельной угрозе, лишь грызутся меж собой, облегчая инопланетянам задачу.

怪談せむし男

Молодая вдова узнаёт, что её покойный супруг перед смертью успел приобрести жуткого вида готический особнячок, расположенный где-то за городом. Приехав осмотреть владения, она обнаруживает в особняке не слишком словоохотливого сторожа-горбуна инфернальной наружности, а также демоническую статую в центре прихожей, которую горбун каждый вечер усердно протирает. Прибывшая на новоселье родня обращает внимание на странные звуки и голоса, будто бы доносящиеся из подвала. Неожиданно в дом врывается любовница покойного со своим адвокатом — она требует отдать ей то, что пообещал прежний владелец особняка.

嵐を呼ぶ十八人

В маленьком городе на берегу Внутреннего Японского моря Мунэо Симадзаки работает механиком судостроительного завода. Он хорошо знает свое дело, но любит выпить и покутить. Однажды начальник Мурата предлагает Мунэо взять шефство над группой молодых людей, приехавших в город на заработки. Платить ему обещают хорошо, проживание будет бесплатным, да и работа не сложная. Мунэо соглашается, но скоро начинает жалеть об этом. Обещанное новое общежитие оказалось полуразвалившимся бараком, а молодые специалисты – вчерашними фермерами, ничего не смыслящими в судостроении. К тому же молодые люди недисциплинированны и грубы. Даже видавший виды Мунэо начинает бить тревогу. Вместе с молодой учительницей Хисако он пытается привить рабочим культуру, но тщетно.

天国と地獄

Накануне крупной сделки, на которую он поставил всё, у преуспевающего бизнесмена Гондо неизвестный похищает сына и требует огромный выкуп в 30 миллионов иен. Вскоре выясняется, что преступник ошибся и похитил сына шофёра Гондо, но он всё равно продолжает требовать с него выкуп, угрожая убить мальчика в случае отказа. Чтобы не спугнуть преступника, к делу тайно подключается полиция, а мужчина встаёт перед тяжёлым моральным выбором, ведь в случае уплаты требуемой суммы за чужого ребёнка он будет разорён.

私は貝になりたい

Парикмахер Тоёмацу Симидзу в самом конце войны призван на военную службу. По приказу высшего начальства он участвует в казни американских военнопленных. После окончания войны его отдают под трибунал, как военного преступника.

生きものの記録

Богатый и уважаемый предприниматель, глава семейства, решает покинуть свою страну и уехать на постоянное жительство в Бразилию. Таким образом он хочет избежать атомной бомбардировки и спасти своих детей. Но его дети не разделяют его опасений и объявляют его умственно неполноценным.