Константин Карасик
Актер дубляжа, СССР
50 лет (8 июня 1976 г.)
В 1997 году окончил ГИТИС, курс А.В. Бородина. В 1997-2002 годах — актер РАМТ.
Фильмография
Фильмы и сериалы с участием Константин Карасик

Когда старшего брата Лидии похищает таинственный Заклинатель, девочка отправляется на поиски по Туманному морю. Подобранная командой летающего корабля «Дельфин», Лидия становится ученицей астромага Амброзии, которая ищет своего сына и других пропавших детей. Чтобы спасти брата, Лидии предстоит освоить магию созвездий — и научиться доверять силе собственных воспоминаний.

Лето в Провинстауне пахнет океаном, солнцем и устрицами, а целый год здесь умещается в несколько курортных месяцев. 19-летний Тони приезжает сюда без чётких планов на жизнь — с амбициями стать писателем и желанием покорить девушку. Случайная подработка на кухне местного ресторана превращает беззаботные каникулы в головокружительное погружение в мир хаоса, адреналина и страсти.

Бродячая жизнь кота Скотти рушится при появлении домашней кошки по имени Тень. Их совместное путешествие оборачивается большим приключением, но когда Скотти получает шанс вернуть желанную свободу, выбор между ней и дружбой оказывается совсем не простым.

Американский писатель Ом Бауман приезжает в старую гостиницу в ирландской глуши, где его давно покойные родители провели медовый месяц. Он развеивает их прах и, находясь в глубокой депрессии, раздумывает, как закончить очередной роман. А номер для новобрачных, куда писатель из сентиментальных соображений хочет заглянуть, надёжно закрыт — там, как сообщается, заперта ведьма.

Франсуа пишет захватывающие детективы, но его реальная жизнь скучна и однообразна. Его жена Колетт мечтает об остроте чувств, показывая студентам хичкоковский кинематограф. Но всё меняется, когда Коллет начинает подозревать соседа в убийстве жены. Размеренная жизнь пары летит кувырком, а их выдохшиеся отношения внезапно оживают.

Из-за смерти матери и ужасного происшествия Кейт Рафтер возвращается домой из раздираемого войной Ирака. Разбирая вещи матери, Кейт приходит к выводу, что в доме по соседству происходит нечто странное и пугающее.

Семья из города переезжает в деревню — свежий воздух, огород и никаких гаджетов. Пока папа выращивает помидоры, младшая дочь находит в лесу огромное дерево. Стоит забраться на его верхушку — и окажешься в Волшебном королевстве, где возможно почти всё: полёты на автобусе, дома из шоколада, зелья, исполняющие желания. Но цифровой детокс по вкусу не всем: старшая дочь жить не может без соцсетей и мечтает вернуться в город. На помощь ей мчится могущественная бабушка, готовая уничтожить весь лес, и остановить её может только чудо. Но в мире эльфов и фей чудеса буквально растут на ветках.

Жизнь Золушки у мачехи непроста, но она не унывает, ведь у неё есть верный друг по имени Северин. Будучи простым дровосеком, он мечтает прославиться, но однажды находит волшебное дерево, которое превращает его в бурундука. Чтобы снять заклятие, Золушке надо проявить смелость и доброту, а ещё исполнить свою мечту — попасть на королевский бал, чему мешает мачеха.
Тая и Филя — совершенно не похожие друг на друга двойняшки-первоклассники. Горошек — их младший четырехлетний брат, который своим трогательным и наивным видом умиляет всех вокруг. Они любят играть с друзьями Даней и Варей во дворе, заботиться о своем хомяке Пухле, а ещё они помогают бабушке и дедушке, которые занимаются их воспитанием, когда родители на работе. Ни один день у детей не обходится без забавных приключений и интересных открытий: они дрессируют соседского мини-пига, ставят научные эксперименты и следят за подозрительным соседом, пытаясь доказать, что тот шпион. А еще они никогда не унывают, если что-то не получается, и всегда приходят друг другу на помощь.

Юзи — редчайший представитель семейства кошачьих. Только обитает он не в тропических лесах, а в Нью-Йорке, где он живет в шикарной квартире с джакузи и спортзалом. А ещё он умеет водить машину и любит тортики со сладкой газировкой. Всё меняет телепередача о диких леопардах. Вместе с бездомным котом Бобби Юзи решает найти своих родных.

Ольга Бузова, звезда сцены и экрана, мечтает о романтическом будущем с идеальным мужчиной — красавцем-немцем Генрихом, который вот-вот сделает ей предложение. Она планирует купить квартиру на заработанные деньги, но Генрих предлагает ей рискнуть и вложить средства в его бизнес — завод по производству пельменей в Нижних Теплышках. Влюблённая и полная надежд Оля соглашается, но вскоре узнает, что возлюбленный оказался аферистом и исчез с её деньгами. Не желая сдаваться, Бузова решает отправиться в маленький город, чтобы распродать оборудование завода и вернуть хотя бы часть средств.

Рэнди, фельдшер скорой помощи из Лос-Анджелеса, устал от своей работы и хочет немедленно уволиться, но его начальница уговаривает мужчину отработать ещё один день. Последнюю смену Рэнди и его напарник Майк должны провести с проходящей обучение Джессикой, которую им предстоит подготовить к работе вместо Рэнди.

В канун Нового года девятилетний Ваня из Кирова, узнав о расставании родителей, отправляется в Великий Устюг, чтобы попросить Деда Мороза о чуде.

Веселая и обаятельная Эдда с ума сходит по болидам и жить не может без гонок. И 50-я годовщина европейского Гран-при становится для нее возможностью не только исполнить свою мечту и войти в историю автоспорта, но также спасти семью от разорения. Однако на соревнованиях она встречает своего кумира Эда — четырехкратного чемпиона, которого не заботит ничто, кроме победы.

1931 год, Англия. Мелкий мошенник Эрик Нун удачно вписался в штат лакеев богатого английского дома Дэвенпорт, сразу положив глаз на хозяйскую дочку Роуз. Его беззаботная жизнь продолжается до тех пор, пока внезапное убийство не делает его главным подозреваемым. Отныне, чтобы выбраться сухим из воды, ему предстоит не только разоблачить настоящего преступника, но и перехитрить конкурента в борьбе за руку и сердце девушки.

Когда Билли был ребёнком, его родителей убил человек в костюме Санта-Клауса. Теперь парень вырос и, руководствуясь подсказками голоса в голове, каждый год перед Рождеством сам примеряет этот образ, чтобы убивать плохих людей. При таком образе жизни ему приходится постоянно переезжать. На новом месте Билли устраивается кладовщиком в магазин сувениров, где работает симпатичная девушка Пэм, и даже в этом тихом городке находятся те, ради кого стоит надеть красную одежду и достать топор.

Конец 1970-х годов. На частном острове в Средиземном море Маркос, могущественный миллиардер, устраивает роскошную вечеринку по случаю дня рождения дочери Софии — единственной наследницы его огромного состояния. Праздник становится поводом для друзей и партнёров обратиться к хозяину с просьбами и решить за его счёт свои проблемы. Но и сам Маркос готовится к важному решению, которое должно определить будущее дочери. Однако у Софии есть своя тайна и своя цель. И когда ночь становится всё более шумной и безудержной, семейный конфликт выходит на поверхность.

Мэр города Николай Николаевич представляет своего нового зама. Крупного специалиста, которого он переманил из столицы. В администрации никто и не догадывается, что еще неделю назад Катерина Петровна была текила-герл. После серьёзного разговора с местным авторитетом, мэр выпивает лишнего и впадает в кому. Теперь, Катрин — исполняющая обязанности мэра, так решил тот самый авторитет. Катрин планирует просто наслаждаться жизнью в новом статусе, но все меняет знакомство с Сергеем — молодым врачом, который любит свое дело и свой Лисьегорск. Возникшие чувства к Сергею мотивируют Катрин вплотную заняться провинциальным городом и сделать его хоть немного похожим на столицу.

Тяжело переживая недавнюю трагедию на службе и разрыв с женой, Улисс приезжает в небольшой городок Нормал в штате Миннесота, чтобы временно занять должность умершего шерифа. Сюда же из Осаки отправляют с заданием двух провинившихся боевиков якудза. Улиссу город кажется безопасным, почти сонным и дружелюбным, и он постепенно втягивается в новый неспешный ритм жизни, разбираясь с бытовыми проблемами местных жителей. Но однажды спокойствию приходит конец, когда в городе происходит ограбление банка.

Май 2020 года, набирает обороты пандемия коронавируса. В тихом провинциальном Эддингтоне, где объявлен карантин и введён масочный режим, назревает противостояние между шерифом Джо Кроссом и мэром Тэдом Гарсиа, который планирует переизбираться и задумывает грандиозный проект — строительство большого дата-центра на базе искусственного интеллекта. Не желая носить маску, мириться с этими планами и испытывая к Гарсиа сильную личную неприязнь, Кросс решает бросить ему вызов и выдвигает свою кандидатуру на пост мэра.

По просьбе Кагами Леди Баг отправляется с ней в Токио. Там они встречают старых друзей Кагами и членов команды «Звездного отряда» — японских супергероев. Вместе они объединяют усилия, чтобы помешать новому суперзлодею сеять хаос в городе. Во время этого путешествия Маринетт узнает, что прошлое её подруги хранит немало тайн.

Подросток Ридли вынуждена провести выходные с отцом-трудоголиком Эллиотом в обществе семьи его начальника — смертельно больного руководителя фармацевтической компании. По дороге в загородный дом семейства отец с дочерью внезапно сбивают настоящего единорога. Добив страдающее животное, Эллиот грузит его в машину, а по прибытии выясняется, что тот воскрес и его кровь обладает невероятными целебными свойствами. Пока алчная семейка богачей собирается монетизировать открытие, Ридли выясняет, что единороги — жестокие и мстительные создания.

1927 год. Транссибирский экспресс. Через всю Россию перевозят секретные документы, которые определят будущее СССР и Китая. Под видом обычных пассажиров скрываются иностранные разведчики и настоящие головорезы, готовые на всё ради документов. Молодому красноармейцу и бывшему царскому агенту приходится объединиться, чтобы раскрыть общего врага.

Джон — парень, который всегда играл по правилам. Джун — девушка, которая живёт так, будто завтра не наступит. Их встреча — взрыв, который переворачивает весь мир с ног на голову. Бросая вызов времени и закону, они пускаются в головокружительное приключение, которое наполнит их жизни красками, магией и безудержной любовью.

Альфонсо, наследник Дон Кихота, с друзьями Викторией и Пансо пытаются спасти город от штормового монстра. Его создал в своих лабораториях злобный Дон Карраско. Он хочет разрушить город и построить на его месте парк развлечений. Дети и родители объединились, чтобы остановить злодея, но для этого им нужно разбудить Гигантов.

Тео — молодой тасманский тигр, которого считают последним представителем своего вида. Его детство прошло среди весёлых кенгуру-рестлеров, которые нашли его еще младенцем с удивительным кристаллом на шее. Но однажды Тео начинают мучать странные видения о его таинственном прошлом и родной земле, которая нуждается в спасении. Вместе с новыми друзьями Тео отправляется в приключение по Австралии, чтобы пройти через джунгли, пустыни и горы, найти свою настоящую семью и спасти родные края от лап врага.

1886 год. Двое ирландских сирот прибывают на океанском лайнере в шумный и суетливый Нью-Йорк. Мэри и Том проделали долгий путь, чтобы встретиться со своим дядей Найлом и получить наследство. Почти без гроша в кармане они отправляются в захватывающее приключение по Трансконтинентальной железной дороге.

Семья бандитов оказывается в эпицентре разборок, все усложняет полиция и конкуренты, жаждущие отжать все активы преступного клана. «Римляне» рискуют потерять все, что так долго и упорно строили не один десяток лет.

Легендарная бродвейская актриса Лилиан Холл готовится к новой роли на театральной сцене и параллельно борется с быстропрогрессирующей деменцией.

Строительство железной дороги к новому курорту проходит через священный лес, из-за чего лесные демоны приходят в ярость и убивают нескольких рабочих. Некоторое время спустя первый туристический поезд торжественно отправляется по новому маршруту — состав из пяти вагонов должен проследовать через пять тоннелей. После первого тоннеля вагон № 5 загадочно исчезает.

Ученик экзорциста совершает ужасную ошибку. В результате неправильного ритуала, в погоне за легкими деньгами, он пробуждает сильного неупокоенного духа. В отчаянной попытке все исправить он делает только хуже… Дух вселяется в тело живого человека.

Джо и Лора, два бывших секретных агента ЦРУ, проводят романтический отпуск на острове, где они становятся свидетелями авиакатастрофы. Среди обломков оказывается флешка с секретной информацией, забрав которую пара моментально становится целью для всех спецслужб мира. По их следам ЦРУ отправляет самого хладнокровного агента, Честера, который должен во что бы то ни стало убить предателей.

1950 год. В дом богатой неаполитанской семьи прямиком из Версаля доставили шикарную карету-кровать для младенца, который вот-вот родится прямо в водах Тирренского моря. На свет появилась девочка, и ее назвали Партенопой в честь древнегреческой нимфы, чьим именем когда-то нарекли Неаполь. Идеальная во всем девушка жила на полную катушку: меняла любовников и увлечения, пробовала начать карьеру актрисы, училась на антрополога и танцевала до утра. Блестящую жизнь любимицы судьбы омрачило лишь одно событие — суицид брата Раймондо, затухшего в лучах яркой Партенопы.

После внезапного исчезновения младшей сестры Со Джу-ён переезжает в её квартиру и пытается разобраться в случившемся. В доме происходит много подозрительного: девушка начинает слышать странный шум, который сводил с ума и сестру; председатель совета жильцов что-то скрывает; а сосед из квартиры снизу в уверенности, что это шумит Джу-ён, угрожает расправой.

С самого детства Эмма живет в удивительном мире животных, которых считает своей семьей. Однако находясь среди лам, девочка все чаще начинает чувствовать себя «не такой, как все» и задается вопросом о своем истинном происхождении. Решившись найти ответы, Эмма отправляется в захватывающее путешествие, в котором ей предстоит найти новых друзей и прийти к разгадке ее происхождения.

Маринетт сталкивается с новым противником, о способностях которого ей мало что известно. Её враг умеет путешествовать во времени и он стремится раскрыть личность Леди Баг.

Жизненные обстоятельства вынуждают молодого человека искать убежище в тюрьме. На что он пойдет, чтобы попасть за решетку? И как оттуда выбраться, если обстоятельства изменились?

Юный Клотер влюбляется в скромную Джеки из хорошей семьи, но соблазны улиц уводят его на темную сторону. Роковой случай и предательство разлучают их на много лет. Встретившись снова, они понимают, что созданы друг для друга. Однако ее новая жизнь и его старые враги не позволяют им быть вместе.

Юная Кеннеди и ее друзья оказываются в боулинг-клубе «Террас Лэйнс» в последнюю ночь его работы. Но вскоре веселое приключение оборачивается для молодых людей настоящим кошмаром. Неожиданно для компании в заведение вторгается кровожадная группировка в голубых костюмах и белых масках. Испытывая удовлетворение от своей жестокости, незнакомцы начинают преследовать всех находящихся в клубе, убивая каждого встречного. В здании оказывается и отец Кеннеди, который работает здесь ремонтником. Невзирая на то, что школьница всегда стыдилась своего отца, теперь Кеннеди и ее папе придется объединить усилия, чтобы попытаться пережить эту кошмарную ночь.

Нью-Йорк, начало 1970-х. Дональд Трамп, младший сын девелопера недвижимости, ориентированной на средний класс, знакомится с адвокатом Роем Коном, который известен жёсткими методами и не проиграл ни одного дела. Компания Трампов обвиняется в расовой дискриминации и сдаче квартир преимущественно белым, поэтому Дональду очень пригодились бы полезные связи. Рой берёт молодого бизнесмена под своё крыло и, шантажируя судью, выигрывает дело.