Джон Киллоран

Кайза — девушка норвежско-шотландского происхождения. Перед ней открываются блестящие перспективы до тех пор, пока не раздается телефонный звонок от её матери, которая смертельно больна раком и лежит в клинике в Абердине. Теперь Кайзе приходится везти из Норвегии в Шотландию спившегося отца для последней драматической ссоры и последнего «прости».

В местечке Бивер Фоллз, штат Пенсильвания, боксер Чарли Дэвис известен как «мальчик, подающий королевские надежды». Но Чарли нужно больше, чем королевство, ему нужен весь мир; а если точнее — чемпионский титул среди профессионалов. Вместе со своим другом и антрепренером Чарли направляется на чемпионский турнир в Рено. Он уверен в себе, находится в отличной физической форме и готов одолеть на ринге любого. Однако Чарли оказывается неподготовленным к нокаутирующему удару, который может обрушиться на негосо стороны бюрократов из боксерской ассоциации.