Джуд Овусу

Un día más con vida

Захватывающая история длящейся три месяца поездки замечательного польского репортера Рышарда Капущинского в захваченную войной и хаосом Анголу, в которой линия фронта постоянно смещается. Продолжается деколонизация страны после португальской «Революции гвоздик». Португальцы в спешке покидают элитные районы города. Они опасаются атаки на столицу страны. В Луанде закрываются магазины, исчезают городские коммунальные службы, растут горы мусора. Капущински каждый день высылает депеши из опустошенного города в Польское информационное агентство. Наконец отправляется в смертельно опасное путешествие вглубь страны. Чудом избежав смерти, он начинает отдавать себе отчет в том, что является свидетелем событий, которые будут требовать от него выйти из роли простого наблюдателя.

Диктатор должен быть убит. Но кто его заменит? Новое современное прочтение «Юлия Цезаря» Шекспира — своеобразный политический триллер в современной Африке. Действие происходит то на театральных подмостках, то на грязных улицах. Свой заговор против Цезаря Кассий, Брут и Каска готовят в общественном туалете. А погибает Цезарь и вовсе на ступеньках эскалатора. На самом деле, не так уж важно, где вы находитесь — в Древнем Риме, или современной Африке. «Мартовские иды» спустя пару тысяч лет можно назвать и «арабской весной». Восстание и свержение диктатора, который обладал чрезмерной властью, стремление к свободе, сила ораторского искусства, дружба, верность и предательство — темы шекспировской пьесы актуальны, как для современных Туниса, Ливии, Египта, Сирии, так и для постсоветских стран.