Саймон Хоу

Англия, 70-е года XX века. В то время тюрьмы не ставили перед собой задачу перевоспитания подростков. Главное было - наказать, и наказать жестоко.

История о Фредерике, который, достигнув возраста 21 года, освобождается от ученичества у сердобольной команды пиратов. Он встречает Мейбл, дочку генерал-майора Стэнли, и они сразу влюбляются друг в друга. Однако, поскольку Фредерик родился 29 февраля, то, технически, его день рождения бывает только раз в четыре года, то есть в високосном году. Из этого выходит, что, считая по дням рождения, он пробыл у пиратов только 5 лет с четвертью и, следовательно, должен прослужить в команде 63 года. У связанного долгом Фредерика есть единственное утешение — Мейбл обещала дождаться его.

Учительница Конор МакМайкл начинает работать в лондонской школе для трудных подростков, пытаясь донести до юных хулиганов и бездельников ценности образования.