Светлана Кузнецова
Актриса дубляжа, СССР
54 лет (9 июня 1972 г.)
Фильмография DualSub
Фильмы и сериалы с участием Светлана Кузнецова
Скорбящая мать Сара страдает от снохождения, и её преследуют воспоминания об автокатастрофе, в которой погибла дочь. В страшных снах ей является нечто неописуемое и жуткое. Когда страшные сны Сары начинают прорываться в реальность и угрожать ее сыну, она понимает, что нужно разгадать тайну прошлого, погрузившись в ночной кошмар.
Ребятам предстоит отправиться в увлекательное путешествие по российским лесам, чтобы разгадать загадки и узнать много нового про зверей и других лесных обитателей.
После гибели в автокатастрофе талантливый музыкант Оскар оказывается между мирами. Его слышит только Эльза — одинокий медиум, способный общаться с недавно умершими. Неожиданная встреча становится началом трогательной истории о любви, которой предстоит преодолеть самое невозможное препятствие — границу между жизнью и смертью.
Частный детектив Гавен Мор пытается наладить свою жизнь, воспитывая в одиночку маленького сына после загадочной гибели жены. Когда влиятельный сенатор нанимает его для поиска своего пропавшего наследника, рутинное расследование оборачивается опасным заговором. Погружаясь в темную сторону жизни города, Гавен обнаруживает след тайной организации, чьи нити тянутся к самым верхам власти. Чем ближе он подбирается к истине, тем яснее понимает: похищение связано с его собственным прошлым, а цена правды может стоить жизни его единственному близкому человеку.
Мать Эмили погибла, когда та ещё была ребенком. Однажды девушка находит её старый амулет, а потом начинает видеть необъяснимые вещи. Позже Эмили узнаёт, что издавна украшение принадлежало злому духу, и он вернётся, чтобы его забрать и отомстить за грехи предков. Когда близкие девушки начинают погибать один за другим, она понимает, что родовое проклятие — не страшные сказки, а реальность. Эмили должна найти ключ к своему прошлому и понять, как победить древнее зло, до того как оно заберёт и её душу.
Семейство Пардоновых постоянно преследуют неудачи. Каждый из них расходует среднегодовой человеческий лимит по невезению за неделю. Когда Пардоновых внезапно похищает летающая тарелка, они узнают, что унаследовали целую планету Гэпос, и решают, что наконец выиграли джекпот. Однако вскоре выясняется, что наследство — кульминация их невезения. На планете вспыхивает бунт роботов, и теперь семье приходится спасаться бегством от наёмных убийц, присланных со всей Галактики.
В семье котов очень важный день — десятилетняя годовщина знакомства мамы и папы. Все в предвкушении праздника, но сначала нужно заехать к бабушке Изольде в научный центр, чтобы забрать особенный подарок. Там котята с родителями случайно находят старый диван, который оказывается машиной времени, и тут неожиданно начинается их захватывающее путешествие во времени. Котята с родителями побывают в каменном веке, античном мире, средневековье, а также в эпоху индустриализации и даже станут свидетелями знакомства мамы и папы в этот день, ровно 10 лет назад. В каждой эпохе их ждут испытания, опасности и забавные приключения — от гонок на колесницах до спасения мамы из замка средневекового короля. Но чтобы вернуться домой и всё-таки отпраздновать годовщину, котятам с родителями предстоит не только пройти сквозь время, но и сыграть ключевую роль в собственной истории любви.
Юная Ива получает в наследство от бабушки домик в заколдованном лесу и магический дар — она должна стать хранительницей стихии огня. Вместе со своим верным помощником огненным лисом она отправляется на поиски чародеек, отвечающих за стихии воды, земли и воздуха. Только объединив свои силы, они могут спасти волшебный мир.
После внезапной смерти отца Хелен теряет опору в жизни. В попытке справиться с утратой она принимает неожиданное решение — покупает дикого ястреба по кличке Мейбл. Но появление в её жизни гордой и непокорной птицы приводит к неожиданным последствиям.
Маленькая сирота Момо обладает удивительным даром — она может вдохновлять людей и пробуждать в них всё самое лучшее. Однажды девочка замечает, что в её городе появились странные «серые господа», которые учат эффективно тратить своё время. Вот только люди от этого становятся всё более несчастными, ведь в погоне за продуктивностью они растрачивают свои жизни. Момо объединяется с Хранителем времени и черепашкой-предсказательницей, чтобы понять, как избавить город от этих похитителей времени и вернуть его жителям потерянную радость.
Популярного иллюстратора и его семью начинает преследовать загадочная сущность, питающаяся страхами. Пока она окончательно не обрела над ними власть, им предстоит выяснить, что это — плод воображения или проявление сверхъестественного.
Агнес работает преподавателем в небольшом университете, где несколько лет назад училась сама, и живёт в том же доме, где жила студенткой. К ней из Нью-Йорка приезжает лучшая подруга, они проводят вместе время и встречаются с бывшими однокурсниками, но Агнес никак не может избавиться от болезненных воспоминаний и пережить травматическое событие.
После смерти отца над семьёй нависает жуткое проклятье.
По заданию Ватикана отец Мейсон возвращается в родные края. Он должен расследовать гибель семи экзорцистов за последнее время и сразиться с могущественным демоном, который вселился в воскресшего непонятным образом отца священника, умершего много лет назад. Первая любовь Мейсона, а ныне психолог Танис, помогает ему в схватке со злом, собирая информацию о загадочном воскрешении.
Прошёл год после того, как Финник и Кристина успешно предотвратили надвигающуюся на город угрозу. По нелепой случайности Финник теряет невидимость, что ставит под угрозу существование всех домовых. Вдобавок ко всему, теперь за ним самим следует опасный охотник Юджин. Друзьям придется отправиться в невероятное путешествие на поиски волшебного посоха, с помощью которого можно всё исправить.
Компания студентов пробирается ночью в «парк кошмаров», где растет загадочный древний дуб. По местной легенде, это дерево проклято и каждый, кто до него дотронется, умрет страшной смертью. Брутальный парень Флетчер подбивает девушек прикоснуться к дереву после него, считая что городская легенда — это сказка для детей. В скором времени он исчезает. Потом начинают погибать его друзья. Эмбер и подруге, чтобы переиграть смерть, нужно разгадать тайну проклятого парка и узнать происхождение городской легенды.
Во время сбора хвороста жена лесника находит в сугробе младенца — маленькую девочку выбросили из окна «поезда смерти», идущего в Аушвиц. Женщина решает спасти дитя, но суровый муж категорически против. Он позволяет оставить ребенка ненадолго, но чем больше проходит времени, тем сильнее привязывается к нему. Между тем, жители деревни узнают о необъяснимом появлении дочери в семье лесника и, уверенные, что ребенок навлечет на них беду, ставят ультиматум избавиться от него.
Картини приезжает на учёбу в Джакарту и решает снять комнату в стареньком женском общежитии, где необходимо соблюдать три правила: приходить за час до заката, не покидать своей комнаты до рассвета, три вечера подряд ужинать вместе с остальными студентками в столовой. Посчитав условия вполне приемлемыми, девушка заселяется в комнату и вскоре узнаёт, что в здании когда-то был пожар, в котором сгорели все постояльцы.
История страшного преступления Фриды Келлер, которое потрясло и раскололо европейское общество начала XX века. В ходе судебного дела предстояло решить, может ли преступник быть жертвой обстоятельств или быть оправданным.
Смешарики решают подробнее узнать о новых технологиях в области связи. Как настроить беспроводной интернет? Что такое базовые станции, и что у них общего с обычными пчёлками? Как подключить мобильный Интернет, и как пользоваться еSIM? На эти вопросы отвечает умная пчёлка Базя.
После гибели родителей в автоаварии Анна переезжает во Флориду к бабушке, которая лишилась зрения ещё старшеклассницей. Девушка начинает дружить с двумя местными ребятами и однажды становится свидетелем, как те жестоко издеваются над младшим мальчиком. С этого момента Анну начинают преследовать жуткие реалистичные сны.
В то время, когда женщинам было не положено заниматься реслингом, мать-одиночка из маленького американского городка принимает вызов, доминирует в самом мужском виде спорта и становится первой в истории спортсменкой-миллионером.
Отстраненная от службы полицейская Люси находит утешение в общении с новыми соседями — молодой парой и их ребёнком. Но её едва обретенный жизненный баланс рушится, когда она узнаёт, что глава семьи Ян — бывший преступник с опасным прошлым. Теперь Люси предстоит мучительный выбор между профессиональным долгом и привязанностью к тем, кто стал её единственной семьёй.
Карл доставляет книги жителям города. У него особенные покупатели, для которых он выбирает особенные книги и дарит каждому клиенту имя книжного героя, с которым тот ассоциируется. Однажды в его жизнь врывается маленькая девочка Шаша, желающая стать его помощницей. Она нарушает заведенные книгоходом порядки и меняет привычные ритуалы. Вместе им предстоит отправиться в удивительное путешествие в мир книг и приключений, которые навсегда изменят их жизнь.
Друзья Лама, Микс и Альфи становятся командой ловких мошенников. Они используют свои навыки, чтобы перехитрить жадных людей и осуществить самые смелые мечты.
Влюбленная пара готовится к свадьбе. Однако девушка внезапно меняет свое решение и без объяснения причин разрывает отношения. Парень, ошеломленный этим поворотом событий, настойчиво пытается узнать причины. Обиженный и разъяренный, он предпринимает отчаянные шаги, чтобы вернуть девушку любой ценой и сделать ее своей женой.
Студент Мади подрабатывает слесарем. Однажды вечером он едет по вызову и помогает девушке попасть в ее квартиру. Обычный заказ принимает неожиданный оборот, когда Мади оказывается на пороге ограбленной квартиры с бандой гангстеров на хвосте. Считая его вором, они требуют найти сообщницу и вернуть украденные деньги. У него есть двенадцать часов, чтобы найти настоящего грабителя и доказать свою невиновность.
1759 год. Массамба и его дочь Мати — рабы на плантации сахарного тростника. Отец давно смирился со своим положением, но юная Мати отказывается сдаваться и, несмотря на угрозу страшных наказаний для беглецов, однажды ночью сбегает в поисках свободы. Владелец плантации нанимает беспощадную охотницу за рабами мадам де ла Виктуар, которая всегда достигает цели. Теперь у Массамбы нет выбора — ему предстоит разорвать свои цепи и тоже отправиться на поиски дочери.
Сын миллиардера живет в бедности в трущобах мегаполиса, не подозревая, что его окружают актеры, и вся его реальность — часть хитроумного и эксцентричного плана его родителей.
Анди и Марион вместе так долго, что уже и сами не помнят, сколько. Когда у их сына Милана начинаются проблемы в школе, по рекомендации педагогов они решают отправиться в отпуск. Италия, солнце и море способны устранить любые неполадки. Но пара в разводе, и у Марион уже появился новый ухажер, который тоже приезжает на курорт.
Активная и предприимчивая девочка Энни подбирает на улице очень умного и сообразительного пса. Энни придумывает «двортерьеру» кличку Коротышка, и они быстро становятся лучшими друзьями. Чтобы помочь родителям выкупить дом, Энни решает принять участие в международном дог-шоу и выиграть крупный денежный приз. Вот только есть одна проблема: Коротышка боится выступать на публике, а все участники чемпионата — породистые собаки с большим опытом и хотят помешать успеху безродного новичка.
Популярные блогеры Тея и Луиз отправляются в заброшенное поместье, чтобы снять для своих зрителей паранормальные явления. В давние времена здесь было логово оккультистов, и каждый месяц в полнолуние владелец поместья и его последователи приносили в жертву украденную девушку, чтобы дать демону новые силы и упрочить его власть. Расставляя камеры по всему дому, они не подозревают, что сегодня полнолуние, и им придется столкнуться с потусторонними силами в прямом эфире.
История 35-летнего Адила, умственное развитие которого осталось на уровне 8-летнего ребенка. Адил живет в небольшом селе с 75-летней матерью Райхан апа, которая всегда говорит Адилу, что Всевышний его любит по-особому, и потому он попадет прямиком в рай. Но Адил не хочет в рай без своей мамы. Однажды он узнаёт, что если отвести маму пешком в священный город Мекку, то мама может попасть в рай.
Родители Ситы и Адила погибли от взрыва религиозного фанатика, оставившего аудиокассету с записью якобы могильных мук, которым подвергается грешник после смерти. Дети попали в исламскую школу и сбежали оттуда при первой же возможности. Уже взрослой Сита работает в доме престарелых — она не оставила идею найти грешного человека и после его смерти доказать, что никаких могильных мук не существует.
В городе происходит череда загадочных смертей: на телах жертв остаются странные следы. Во время древнего обряда омовения девушка начинает подозревать, что убийца совершает загадочный ритуал, не дающий душам погибших обрести вечный покой и призывающий могущественную потустороннюю силу.
Элегантный галстук Мак оказывается на помойке, где он встречает изящную вазочку, баллончик освежителя воздуха, ботинок с приклеившейся к подошве жвачкой и катушку ниток. Вместе они отправляются в невероятное путешествие: Мак мечтает вернуть свою прежнюю жизнь, а остальные надеются найти рай, где сбудутся все их желания.
В уютном и благополучном Дальнем Лесу хищничество запрещено законом, за соблюдением которого строго следит полиция. Всеобщую гармонию нарушает зверское преступление: неизвестный коварно употребил в пищу Зайца. За дело берется опытный следователь Барсук-старший и его юный талантливый напарник Барсукот.
Коржик, Карамелька и Компот мечтают о ярком и необычном праздновании Нового года, это их главная цель. Но когда появляется котенок Леденец, они переключаются на него и вынуждены спасать Леденца и его родителей. И внезапно Новый год получается еще лучше, чем они ожидали.
Мама и Папа только что переехали в новый дом и готовятся к первому дню рождения их дочери Малышки. Балансируя между работой и семьёй, Папа покупает в необычном магазине подарок, даже не заглядывая в коробку. А там оказываются маленькие ожившие игрушки — Малышарики. Пока родители готовятся к празднику Малышарики выбираются из коробки и отправляются на поиски собственного домика.
Очаровательный и веселый Вертер с первого взгляда влюбляется в Шарлотту и хочет во что бы то ни стало добиться ее внимания. Но есть одно «но» — она помолвлена.