Чун Ау Тан

黑色城市

Трое вроде бы ничем не связанных подростков оказываются в руках жестокого мафиози. Тот ищет бесценное сокровище, путь к которому может указать что-то, чем владеют эти трое – амулет, давным-давно разрезанный на три части, которые подростки носят на шее, как кулоны. Защитить ребят берутся двое полицейских.

Huan le long hu bang

Группа бандитов именуемая как «Пять крыс» прячет тонны золота. Крутой японский мафиози Ямашита (Ясуаки Курата) решает присвоить себе эти богатства и убивает «крыс», но так и не узнаёт местонахождение золота. Единственная оставшаяся у него зацепка — сестра одного из «крыс», у которой есть карта, указывающая где спрятаны эти сокровища, и она вместе с муженьком уже отправилась на их поиски. Но Ямашита внезапно вмешивается в их планы. А по следам и тех и других идут коп и его подружка, желающая работать в полиции.