Тамаш Херчег

12-летняя девочка, живущая с бабушкой и дедушкой, решает разыскать своего отца, вспыльчивого вышибалу, который только что вышел из тюрьмы.

В 1944 году солдаты забирают всех женщин из одного венгерского села. Им говорят про уборку урожая в СССР. На самом деле их высылают на работу в угольную шахту. Среди несчастных – Ирэн, которая с шестилетней дочкой ждала возвращения мужа с войны. Только встреча с человеком по имени Раймунд помогает Ирэн выжить, не сломиться в адских условиях и пережить все ужасы лагеря.

Иван работает механиком и живёт вместе со своей больной сестрой Эстер в маленьком городке на востоке Венгрии. Неторопливая жизнь брата и сестры нарушается трагическим событием, Эстер насилуют. Когда полиция оказывается бессильна, Иван решает собственноручно вершить правосудие...