Вероника Бодет

Габриэль — молодая девушка с синдромом Вильямса. Заразительно жизнерадостная, с исключительным музыкальным даром. С тех пор как она встретила своего бойфренда Мартина в реабилитационном центре, где они поют в хоре, Мартин и Габриэль вместе. Однако поскольку они «другие», мама Мартина боится их отношений. Пока хор готовится к важному музыкальному фестивалю, Габриэль делает всё возможное, чтобы показать свою независимость. Она стремится преодолеть чужие предрассудки, а также свои собственные страхи в надежде испытать любовь далекую от «обычной».

История двух полицейских из Монреаля. Мало того, что они полная противоположность друг друга в храктерах, темпераментах и мировозрениях, так их еще и поставили служить в одной цепи. После первой же смены вдвоем Бен и Ник догадались, что поладить им будет крайне сложно. Основные события сюжета разворачиваются в центре девятнадцатого района, который патрулируют главные герои сериала и эту зону принято называть номером два.

Встревоженный молодой человек на пару со своим ворчливым дедушкой отправляется на поиски отца, который покинул город после того, как выкопал труп своей жены.

После смерти своего неверного мужа Жизель, 52-летний социальный работник, безумно влюбляется в Янника, одного из её бывших клиентов. Она пытается сдерживать свои чувства, но страстное влечение к 19-летнему клептоману находится за пределами понимания и логики.