Стефан Штерн

Das freiwillige Jahr

Врач Урс вынужден присматривать за своим братом-алкоголиком. Урс не хочет, чтобы его дочь Джетта тоже застряла в их маленькой провинции, поэтому он убеждает ее стать волонтером в Южной Америке.

Im Alter von Ellen

Ей уже 40, она стюардесса. Как и всё, что дано Эллен в жизни, благополучие и спокойствие рушатся на глазах. И теперь единственное, что остаётся — поиск новой цели, нового пути и положения, в котором ей было бы место. В этом поиске Эллен сталкивается с разными людьми, словно турист проходя через их жизни. Всё это приводит к неожиданным переживаниям...