Фанг Данг Ди

В основе фильма реальная история о том, как несколько молодых людей подделали документы о вазэктомии, чтобы получить деньги.

В старом доме в Ханое 6-летний Би живет с родителями, тетей и поварихой. Его любимые места для игр - фабрика по производству льда и заливные луга вдоль реки. После долгих лет отсутствия домой возвращается тяжело больной дед Би. Би сближается с дедом, в то время как его отец старается избегать семьи. Каждую ночь он напивается и идет на свидание к знакомой массажистке. Мать Би закрывает на это глаза. Тетя Туи знакомится в автобусе с 16-летний подростком и увлекается им...

Выйдя замуж за Хая, Зуен не спешит заниматься с ним любовью. Может быть потому, что юноша невероятно застенчив? Или все дело в ее лучшей подруге, писательнице Кам, влюбленной в Зуен по уши? Или, может, всему причиной Тхо, парень, которого Кам не любит, но старательно делает вид, что не может без него жить? Или дело в другой девушке — Ви, любящей Тхо по-настоящему? А когда Зуен и Тхо случайно встречаются, все запутывается окончательно.