Джан Шутан

Модный певец Гэри Стрэйхорн на очередном выступлении падает в обморок. Врачи ставят ему диагнозом переутомление, и выписавшись из больницы, Гэри под присмотром медсестры Шейлы едет искать место, где можно отдохнуть и расслабиться. В поездке по штату он находит шикарный пустующий особняк, оборудованный по последнему слову техники, и покупает его, рассчитывая на пару недель покоя. Однако этот дом живёт собственной жизнью, и единственный покой, который можно в нём обрести - вечный.

Русская дорожная бригада случайно обнаруживает подземный склеп, и начальник, опасаясь грабителей и преступников, размещает охрану около участка. Поздно ночью, во время землетрясения один из гробов скатывается к ногам охраны. Не сдержав любопытства, охрана открывает гроб и обнаруживает тело собаки, проткнутой колом. Она вытаскивает кол из трупа, что приводит к оживлению собаки-вампира Золтана.