Паскаль Фарре

Grand Central

Гари – ловкий молодой человек, который все схватывает на лету. Он из тех, кто всего достигает сам. Перебиваясь случайными заработками, однажды он получает работу на атомной станции. Здесь, рядом с реакторами, в атмосфере с повышенной дозой радиоактивности, он находит все, что искал: деньги, товарищей, семью. Здесь же встречает жену Тони Кароль, в которую влюбляется. Запретная любовь и радиация постепенно отравляют Гари. Каждый новый день несет угрозу.

Coup d'éclat

В Сете, Фабьен Буррие, капитан полиции, проводит большинство своего времени за преследованием нелегалов и подпольщиков всех направлений. Её полицейская рутина нарушается смертью Ольги, молодой проститутки. Вероятно покончившей жизнь самоубийством. Но Ольга преследовалась и у неё был сын, Илан. Оживленная чувством сострадания, которое ее саму застигло врасплох, Фабиен отправляется на поиски пропавшего ребенка.

Qu'un seul tienne et les autres suivront

Старая алжирская женщина Зора хочет во что бы то ни стало встретить убийцу своего сына, погибшего в тюрьме. Пятнадцатилетняя Лор, влюбившаяся в мелкого преступника, ищет взрослого человека, который мог бы ее сопровождать на свидания к своему, как она хочет верить, любимому в тюрьму. Kурьер Стефан получает неожиданное предложение — пойти в тюрьму на свидание, чтобы там подменить собой опасного преступника, позволив тому бежать. Две женские истории и одна мужская неожиданно для их героев пересекутся в зале свиданий тюрьмы Флери-Мерожис.