Химэн Кирштайн

1881-й год. Первая англо-бурская война. Находящиеся между собой во враждебных отношениях семьи ван ден Бергов и дю Тойтов полны решимости забыть о неприязни. Однако это оказывается не так просто даже перед лицом общего врага. Между тем, пока ушедшие на фронт мужчины бьются с англичанами на полях сражений, война приходит в их дома. И здесь не протянуть руку ближнему для настоящего христианина оказывается гораздо важнее земной неприязни…

Грабитель банков со своими людьми собирается отобрать золото у старателя, но влюбляется в его внучку и меняет свои намерения.

Южноафриканские спецагенты — Скип и Кэнди, пытаются сохранить сверхсекретную микропленку, за которой охотятся коммунисты.

Начало 20-х годов XX-го века. Гангстер Мурулль грабит банк и вместе с сообщником пытается скрыться от преследования полицейских во главе с сержантом Диддерфогелем. Однако, когда бравому копу удается поймать злодея, денег при нем уже нет. Тридцать лет спустя частный детектив Готлиб Диддерфогель-младший вместе с напарником получает заказ разобраться, что происходит в старинном доме, расположенном рядом с открывающимся фешенебельным отелем. По слухам, там завелись привидения, мириться с которыми хозяева гостиницы не намерены. В это же время сын Мурулля, получивший в наследство от отца сведения о спрятанных деньгах, вместе с сообщником устраиваются в отель официантами, рассчитывая незаметно проникнуть в древний особняк…