Исаму Хирабаяси

Shell and Joint

Друзья детства Нитобэ и Сакамото работают в капсульном отеле. Нитобэ увлекается философией и ракообразными, а Сакамото одержима идеей самоубийства. В отеле появляются разные постояльцы, включая женщину из Финляндии, потерявшую ребёнка, беженку, учёного, исследующего дафний. Их жизни никак не пересекаются. Они существуют, но не взаимодействуют - как капсулы в отеле.

Монолог 66-летней цикады. Насекомое проводит параллели между катастрофами в Хиросиме (1945) и Фукусиме (2011) и задаёт фундаментальный вопрос о будущем мира.