Карла Туркотт

Это история нескольких персонажей из пригорода Монреаля. Два озабоченных сексом брата, парень-калека в инвалидной коляске, энергичный молодой предприниматель и их друзья, жизни которых будут пересекаться на протяжении 7 лет.

Накануне первого концерта на публике к 22-летней Саше без предупреждения приезжает её мать Елена. Саша не скрывает своего раздражения: у неё нет никакого желания иметь дело с этой странной и непредсказуемой русской иммигранткой!

Сара – молодая бегунья на средние дистанции. Ее жизнь круто меняется в тот день, когда ей предлагают место в лучшем университетском легкоатлетическом клубе в Монреале, вдали от родного Квебека. Мать не хочет материально поддержать дочь, опасаясь, что подобное приключение пагубно отразится на ее жизни и здоровье. Несмотря ни на что, Сара уезжает в город вместе со своим другом Антуаном и выходит за него замуж в наивной надежде получить лучшие проценты по кредиту и государственные стипендии. Свадьба оказывается не такой, как они представляли ее в свои 20 лет… Сара не хочет никому причинять боль, но, к сожалению, она предпочитает бег.

Сержант Андре Сурпрена ведет обычную жизнь на Мадленских островах со своей дочерью-подростком. Его мир меняется, когда Розали Ричард, восемнадцатилетняя дочь мэра, была найдена убитой и изнасилованной на скале у берега моря. Инспектор Жингра специально прибывает из Монреаля, чтобы раскрыть это убийство. Видя, что тот сосредоточен на неоднозначных фактах, и его попытки найти подозреваемого вызывают лишь недоумение, Сурпрена решает провести собственное расследование вместе со своей напарницей, Женевьевой Савойя, которая тайно в него влюблена. И теперь все жители деревни становятся потенциальными подозреваемыми.

Престарелый отец двух великовозрастных сыновей-оболтусов не по своей вине попадает в аварию, в которой погибает незнакомая ему женщина. Грузовик, за рулем которого провел почти полвека, он больше и видеть не может. Из-за этого он впадает в депрессию, и на помощь к нему из разных концов необъятной Канады едут сыновья.

Мишель Дюмон — курьер продовольственных товаров. Разведенный отец двух маленьких детей, он обвинён и осужден за сексуальную агрессию, которую отказывается признавать.