Абель Трипальди

В Монтевидео начинает распространяться странная болезнь, вызывающая у заражённых сильную агрессию. Не замечая происходящей вокруг катастрофы, охранница Ирис отправляется на очередную ночную смену в большой заброшенный спортивный комплекс и, так как дочку Тату ей оставить не с кем, берёт девочку с собой. Велев Тате поиграть в спортивном зале, Ирис отправляется на общий обход, но вскоре понимает, что в здании они не одни.

Амбициозный Умберто Браусе соглашается на сомнительную схему отмывания денег и вскоре оказывается перед выбором между жизнью и смертью.

Уилсон с дочерью Лаурой селится в загородном доме, который они должны отремонтировать перед тем, как владелец выставит его на продажу. В первую же ночь Лаура слышит странные звуки, доносящиеся со второго этажа. Уилсон отправляется наверх проверить, что происходит, девушка же остается одна дожидаться его возвращения.