Миа Коуту

Ангола, 1995 год. Три поколения женщин — бабушка Лелена, дочь Найола и внучка Яра — страдают от гражданской войны. Прошлое и настоящее переплетаются. Найола отправляется на поиски своего мужа, пропавшего во время войны. Спустя десятилетия в стране наконец наступает мир, но Найола так и не вернулась. Тем временем, подросток-бунтарка Яра становится рэп-исполнительницей.

Мальчик-пастух Азарьяш мечтает пойти в школу, но должен охранять стадо своего дяди Рауля. Волы — традиционное приданое, которое дядя отдаст за свой брак с дочерью главы деревни. Прежде всего Азарьяш должен заботиться о самом большом воле в стаде — Мабата Бата. Однажды Мабата Бата наступает на мину, оставшуюся после гражданской войны в стране, и взрывается. Боясь мести дяди, Азарьяш убегает в лес, в дом, в котором он жил со своей семьей до войны.

По пыльным дорогам охваченного войной Мозамбика пробираются старик и маленький мальчик в надежде найти уголок, где можно будет не бояться бандитов и военных. Но все их странствия заканчиваются в одном и том же месте – у сожженного грабителями автобуса. Одинокий рыбак, единственный оставшийся в живых из уничтоженной неизвестным отрядом деревне, тоже ищет пристанища в этой бессонной земле. Но для него покой недостижим. Пути этих странников пересекутся самым странным образом, но случится ли в результате чудо и обретет ли несчастная страна мир?