Славен Видак

Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою семью.

Пять историй о материнстве.

Les Héros ne meurent jamais

На одной из парижских улиц главного героя Иоахима принимают за солдата, погибшего в Боснии 21 августа 1983 года. Но именно в этот день он и родился. Вдохновленный идеей о том, что он может быть реинкарнацией героя, Иоахим вместе с друзьями отправляется в Сараево, чтобы узнать больше о жизни солдата.

Картина рассказывает о трудностях жизни в послевоенной Боснии молодого бойца Саши. Отец его, Мухамед, работает в престижной компании, мать Мария уже вышла на пенсию. Их привычная жизнь начинает рушиться на глазах, когда фирму, в которой трудится отец, продают на бирже, а у матери обнаруживают злокачественную опухоль. Саша всегда пренебрегал работой и семьёй, но когда проблемы стали нарастать как снежный ком, сын и отец осознают, что семья превыше всего.