Франциско Пестана

1968 год. Здоровье Антониу ди Оливейры Салазара после 36 лет правления Португалией подрывает инсульт. Салазара отстраняют от власти, однако его слуги не решаются рассказать бывшему диктатору об этом.

Телерепортёр Катарина Менезеш решает забеременеть и выбирает отцом ребенка Рафаэля, испанского врача и активиста, которого соблазняет в Мадриде, скрывая свою настоящую личность. Однако Рафаэль узнаёт личность и адрес Катарины и приезжает к ней в Лиссабон.

Под крутым обрывом найдено объеденное собаками тело, в котором удалось опознать капитана португальской армии Данташа, бежавшего из военной тюрьмы, где он дожидался суда по обвинению в антиправительственной деятельности. Ведущий дело следователь Элиаш Сантана имеет все основания подозревать в убийстве сообщников капитана: бежавших вместе с ним из тюрьмы капрала Барросу и гражданского архитектора Фонтенову, которые скрывались от правосудия при помощи связанной с коммунистическим подпольем дочери графини Отилии Мены. Установив слежку за графиней, Сантане удается арестовать подозреваемых. Но допросы красавицы Мены обнажают в душе следователя целый ворох собственных проблем: чудовищное одиночество, усугубленное службой режиму, ненависть к которому он прячет на самом донышке своего сознания…