Мирей Рюфель

В семье итальянца Альберто Капуано существует традиция: прежде чем у сына рождается ребенок, тот должен вернуть отцу все деньги, затраченные на его воспитание. За день до того, как его ребенок должен появиться на свет, Альберто, спохватившись в последний момент, садится на поезд Париж–Рим. За одну ночь в этом поезде он должен раздобыть 30 миллионов лир и расчитаться с сыновьими долгами… а иначе....

L'Opération Corned Beef

Капитан французской разведки Филипп Булье по прозвищу Акула должен найти предателя в высших эшелонах власти, который готовится передать очередные чертежи новейшей военной разработки аргентинскому торговцу оружию Заргасу. Для этого в кольцо секретаря консула, связанного с Заргасом, устанавливается микрофон. Однако секретарь собирается вместе с мужем в отпуск по случаю юбилея свадьбы и она не намерена жертвовать личной жизнью ради ради тайной операции. Чтобы скомпрометировать мужа и сорвать поездку, Булье отдаёт приказ найти симпатичную сотрудницу и отправить её соблазнять супруга. Вот только капитан не в курсе, что на данное задание в итоге отправили его девушку.