Ричард Фаррелл

Парапсихологи Даниэлла и Брэд Галлахеры в день своей свадьбы получают задание от босса: поехать в дом, считающийся проклятым, и произвести исследование на предмет присутствия в нём нечистой силы. Начавшийся эксперимент пошёл успешно, поскольку призрак не заставил себя ждать. Причём появлялся он преимущественно во время любовных утех молодожёнов и то и дело норовил кого-нибудь из них замочить, особенно мужика. Пытаясь понять, что же случилось в этом доме и почему здесь происходило столько загадочных смертей, учёные выяснили, что ко всему этому имеет отношение смерть маленького мальчика, который был убит невесть кем и дух которого там до сих пор и не знает покоя…

Вдовец-учитель Рик Коуэн регулярно выясняет отношения со своим сыном-тинейджером Крисом, и отпрыск-оболтус явно считает папашу типичным неудачником. Но однажды на дом Коуэна внезапно нападает целая банда вооруженных головорезов, с которой Рик все же удачно «разбирается», после чего Крис узнает, что его отец - ушедший в подполье агент ЦРУ Джордж МакРэди, специалист по особо опасным и особо секретным операциям. Отец и сын едут в Ирландию, где бывший коллега Коуэна/МакРэди рассказывает, что их начальники Майкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер отдали наемным киллерам приказ ликвидировать агента, поскольку он слишком много знает. Однако не только киллеры умеют убивать: Джордж МакРэди был обучен этому ремеслу лучше, чем кто бы то ни было...