Алексей Войтюк
Актер дубляжа, СССР
61 лет (14 апреля 1965 г.)
В 1986 году окончил Школу-студию МХАТ.
Фильмография
Фильмы и сериалы с участием Алексей Войтюк

Париж, 1928 год. После смерти жены талантливый художник Антуан теряет вдохновение. В поисках утешения он обращается к медиуму, не подозревая, что за голосом из потустороннего мира скрывается Сюзанна — находчивая мошенница из бродячего цирка. Пока искусно разыгранный обман возвращает Антуану желание творить, Сюзанна неожиданно влюбляется в того, кого водит за нос.

Серия ритуальных убийств шокирует общественность. Почерк маньяка ужасает: вырезанное сердце и алый плод у тела жертвы. Подозреваемых много, но главный из них находится в коме. Однако кровавая жатва продолжается, а следствие заходит в тупик.

Перед самой свадьбой Алисы и Франсуа генетический тест раскрывает тайну происхождения их отцов: оказывается, оба имеют корни далеко за пределами Франции. Удивлённые открытием, мужчины с азартом начинают изучать истории своих семей.

На борту скоростного поезда, несущегося без остановки, пробуждается зло. Единственная, кто может его остановить — монахиня, утратившая веру. Ей предстоит провести ритуал экзорцизма над одержимым пассажиром, прежде чем тот отправит весь состав в ад.

Июнь 1944 года. Высадка в Нормандии, крупнейшая в истории морская десантная операция, уже подготовлена, и любая задержка грозит тем, что немецкая разведка раскроет планы союзников. Главному метеорологу Великобритании Джеймсу Стэггу предстоит убедить все командование союзных сил во главе с генералом Дуайтом Эйзенхауэром довериться его нестандартным методам и изменить планы операции. У ученых остается лишь 72 часа на точный прогноз сразу двух надвигающихся штормов, но от этого зависит судьба всего Западного фронта.

Жизнь Золушки у мачехи непроста, но она не унывает, ведь у неё есть верный друг по имени Северин. Будучи простым дровосеком, он мечтает прославиться, но однажды находит волшебное дерево, которое превращает его в бурундука. Чтобы снять заклятие, Золушке надо проявить смелость и доброту, а ещё исполнить свою мечту — попасть на королевский бал, чему мешает мачеха.

Отголоски катастрофы, которая обрушилась на Землю пять лет назад, нависли над человечеством. Оставаться в Гренландии больше нельзя: тем немногим, кто сумел выжить, угрожает постоянный шквал осколков астероида. Человечество, а точнее то, что от него осталось, должно совершить самую важную и опасную миграцию в истории. Людям придется искать новое убежище.

Молодой принц Чонгор в поисках счастья отправляется в волшебное путешествие. В своей удивительной поездке он повстречает добрых друзей и озорных чертят, а сердце его будет отдано прекрасной фее Тюнде. Вместе им предстоит победить коварную ведьму и пережить множество удивительных приключений.

Юная Ариана и не догадывалась, что мир полон магии, пока мудрый алхимик Архибальд не пригласил её в таинственную школу волшебников. В древних стенах учебного заведения, спрятанного в туманных горах, девочка обретёт верных друзей, узнает секреты и столкнётся с ведьмой Муриен, которая охотится за магическим артефактом.
Очень неудобный крокодил ищет свое место в жизни и в городе зверят. Ему помогает Енотик с необычной тучей.

Боги горы Куньлунь возвращают к жизни наследника государства Шан, а тем временем убивший его отец, узурпировавший трон тиран, которого оживила его любовница-демоница, решает уничтожить царство Сицы — родину восставшего против него принца Цзы Фа, где скрывается Цзян Цзыя со Свитком бессмертных. Во главе с молодой женщиной-генералом Дэн Чаньюй на Сицы отправляется огромная армия и четыре брата-великана Мо.

Ядерная угроза вынуждает шестерых людей укрыться в неисправном подземном бункере. Напряжение нарастает по мере того, как кислород и доверие друг к другу кончаются. Вскоре группа узнаёт, что за происходящим стоит зловещий план.

Молодой преподобный Генри и его сестра Китти принимают на себя заботу о семейном поместье Борли — величественном викторианском особняке, возведенном на руинах древнего монастыря. Они и не подозревают, что само здание дышит древним злом, пока призрак монахини не выходит из тьмы.
В 2080 году человечество освоило новые миры и научилось сотрудничать с инопланетянами. Однако не все обитатели вселенной дружелюбно относятся к человечеству, например, осы-арваканы. Это разумные существа, которые превращают новые планеты в сухие осиные гнёзда. Не сумев одолеть людей в будущем, они решают изменить прошлое. Через временные проколы их агенты проникают в наше время, чтобы уничтожить важнейшие технические изобретения и разработки. Четверо увлеченных наукой подростков и пушистый инопланетянин знают, как с ними справиться. Команда — против тех, кто пытается изменить прошлое, чтобы уничтожить будущее, и их миссия — защитить науку и технологии, спасти Землю и не дать арваканам достичь своей цели.

После переезда в новый дом Марио становится свидетелем дерзкого похищения своего старшего брата Давида. Спустя несколько дней Давид возвращается, но ведёт себя очень странно. Пытаясь разобраться в случившемся, Марио обнаруживает связь с нераскрытым убийством, которое потрясло город много лет назад. Он понимает — доверять нельзя никому.

Через 20 лет после ужасных событий в Джатиджаджар в соседней деревне Гиритирто происходит похожий случай. В сумерках возвращаясь с футбольного матча, мальчишки из проигравшей команды и двоюродная сестра одного из них произносят злые слова, после чего нечто заманивает их в лес. Из лесной чащи возвращаются только трое, включая девочку, и с ней явно что-то не так. За этими событиями наблюдает повзрослевший Ади, который 20 лет назад потерял друга и теперь решил во что бы то ни стало уничтожить виновную в этом злую сущность.

Когда бывший детектив нью-йоркской полиции публикует книгу о связях его семьи с мафией, обостряется конфликт между законопослушными полицейскими и теми офицерами, кто работают на криминального авторитета.

Когда Билли был ребёнком, его родителей убил человек в костюме Санта-Клауса. Теперь парень вырос и, руководствуясь подсказками голоса в голове, каждый год перед Рождеством сам примеряет этот образ, чтобы убивать плохих людей. При таком образе жизни ему приходится постоянно переезжать. На новом месте Билли устраивается кладовщиком в магазин сувениров, где работает симпатичная девушка Пэм, и даже в этом тихом городке находятся те, ради кого стоит надеть красную одежду и достать топор.

Опытный наемник, солдат в прошлом, Меррик должен доставить важный медицинский груз. Путь его ведет через опасные земли, где кровь льется рекой, а пули летят чаще, чем капли дождя с неба. Встретив разношерстную компанию вояк, он решает помочь прекрасной незнакомке и ее раненому мужу. Но не всем по вкусу такое благородство, и вот за Мерриком начинается настоящая охота.

Направляясь на машине в гости к друзьям, супруги Кэри и Эшли становятся свидетелями автоаварии. Эшли безуспешно пытается оказать первую помощь пострадавшей, а после внезапно заявляет мужу, что изменяет ему и хочет развестись. В шоке Кэри убегает и пешком добирается до места назначения — загородного дома, где живёт его друг Пол с женой и сыном-младшеклассником. Супруги разрешают Кэри пока пожить у них и вскоре раскрывают секрет своего крепкого брака, что приводит к неожиданным последствиям.

Известный психоаналитик Лилиан Штайнер привыкла знать о людях всё. Но внезапная смерть пациентки заставляет ее в этом усомниться. Вместе с бывшим мужем, обаятельным и невыносимым, Лилиан берётся за собственное расследование. И обнаруживает, что некоторые тайны пациентов лучше было не знать.

1874 год, Восточный Техас. Шериф Вернон Келли и бывший генерал Иван Турчин восстанавливают справедливость в небольших американских городках на границе с Мексикой. Одна из стычек с головорезами заставляет Шерифа Келли раскрыть Ивану тайну «золота Конфедерации», похищенного во время Гражданской войны в США.

Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники группы компаний Yazman, которые последний раз виделись, когда им было по пять лет. Эге окончил университет за границей, но, вернувшись в Турцию, отказался от поста в компании отца и выбрал простую жизнь сёрфера на пляже в Чешме. Аслы, обладающая острым умом и железной волей, заняла пост генерального директора. Однако финансовый кризис нанес большой урон компании, и единственный способ удержать ее на плаву — построить огромный отель в бухте, где живет Эге. Аслы уверена, что сможет получить его подпись на разрешении строительства в течение нескольких часов, а Эге надеется за один день избавиться от общества этой девушки.

Дружная компания детей из года в год проводит лето в дачном поселке. У ребят есть собственный скрытый от посторонних глаз штаб на кукурузном поле и легенда, которая гласит, что недалеко от поселка спрятан клад с сокровищами княгини, бежавшей от Наполеона. Когда в поселок вместе с мамой приезжает новая девочка Катя, она становится яблоком раздора для лучших подружек Сони и Дашки. Но не только дружбе предстоит пройти испытание на прочность. Некий бизнесмен собирается выкупить поле с шалашом и организовать на его месте строительный рынок. Дети решают ни за что не допустить этого и после неудавшихся переговоров переходят к активным действиям.
Участники благотворительного мероприятия в Греции больше напоминают гостей светского приёма, чем серьёзный интеллектуальный форум. Переживающий не лучшие времена известный актёр Майк Тайлер намерен произнести вдохновляющую речь с призывом к активным действиям против изменения климата, рассчитывая тем самым вернуть себе популярность. Тем временем миллиардер Бракен продвигает программу по глубоководной добыче полезных ископаемых. Их планы рушит Джоан, лидер радикального экологического движения. Она и её последователи убеждены: чтобы предотвратить катастрофическое извержение крупного подводного вулкана и спасти мир, нужно принести в жертву трёх знаменитостей.

Тяжело переживая недавнюю трагедию на службе и разрыв с женой, Улисс приезжает в небольшой городок Нормал в штате Миннесота, чтобы временно занять должность умершего шерифа. Сюда же из Осаки отправляют с заданием двух провинившихся боевиков якудза. Улиссу город кажется безопасным, почти сонным и дружелюбным, и он постепенно втягивается в новый неспешный ритм жизни, разбираясь с бытовыми проблемами местных жителей. Но однажды спокойствию приходит конец, когда в городе происходит ограбление банка.

Несси — неунывающий юный морской змей, который живет на тайном острове посреди океана со своими сородичами. Несмотря на то, что он единственный, кто не умеет плавать, только Несси хватает смелости отправиться в путешествие на другой конец света в момент, когда над островом нависает опасность.
Получив удар молнии, полицейский приобретает сверхспособности.

Беглый преступник по прозвищу Шеф долго жил в изгнании в Мексике, скрываясь от властей. Он решает вернуться в США, чтобы найти золото, которое много лет назад украл у своего напарника и спрятал на священной земле индейцев. Чтобы добраться до сокровища, Шеф собирает небольшой отряд бандитов.

Вини и Том — два невероятно веселых мышонка-музыканта, которые обожают выступать на публике. Однажды они оказываются в доме Ноя накануне всемирного потопа и узнают о ковчеге, места в котором строго ограничены. Братьям предстоит придумать хитрый план, чтобы отправиться в невероятное путешествие полное приключений вместе и… не утонуть. Правда, пробраться на ковчег — это лишь полдела. Смогут ли они ужиться с новыми соседями и не стать обедом для хищников?

Трое друзей — Джонатан, Стив и Элизабет решают украсть киноплёнку «Криминального чтива» из личной коллекции режиссёра Квентина Тарантино.
Рома получает подержанный смартфон в подарок на день рождения от знакомых. Вскоре парень включает телефон и узнаёт, что через его камеру можно заснять невидимого в реальном мире монстра.

Николас не так давно потерял любовь всей своей жизни, но теперь он может встречаться с Даниэлой в своих снах благодаря особой таблетке. И все же каждое утро ему приходится просыпаться в реальности, где его любимой больше нет.

Серж Шустер, который работает в правительстве, вместе с семьёй отдыхает на выходных в загородом доме. От знакомого врача он узнаёт, что его имя находится в некоем государственном списке из пяти человек, а курьер, который доставлял документ, попал в аварию и погиб. Серж решает, что он один из кандидатов на пост министра финансов, и его радости нет предела. Но вскоре у дома появляется вооружённая группа в боевой экипировке, а в бой с ней вступает садовник Лео, использующий против нападающих различный садовый инвентарь.

Директор парка развлечений Индра выступает с речью об окончательной фазе реконструкции. Этой же ночью на охранника парка нападает призрак с горящим мечом. Так дочь Индры по имени Джейми и ее друг Тейн оказываются втянутыми в таинственные события: им предстоит выяснить, что это за призрак, и что он ищет в Эфтелинге. Но Индра даже и слышать не желает о таинственных историях. Ее не может убедить даже экспертное мнение известного охотника за приведениями Ронни Руи. Индра отказывается от услуг Ронни, списывая появление призрака на шалости хулиганов. Однако Тейн и Джейми находят в библиотеке дедушки старую книгу сказок, в которой описывается персонаж, похожий на призрака из Эфтелинга.
Софья Соловейчик — гениальный следователь. И еще талантливый игрок. За какую бы игру она ни бралась — шахматы, покер, рулетка, — она всегда выигрывает. Совмещение двух этих талантов делает Софью незаменимым следователем СК. Она умеет следовать логике маньяка даже когда, кажется, логики нет. Отделу Софьи достаются самые сложные, самые запутанные дела. Но пока ни одному убийце не удалось обыграть Софью.

Мама, папа и их 10-летняя дочка Клэр приезжают в гости к дедушке Лоренсу в его уютный отель в Доломитах. Обычно они всей семьей встречают здесь Рождество, но в этом году все иначе: за окном август, а родители собираются развестись. Узнав, что в этом году праздника не будет, Клэр решает устроить Рождество прямо сейчас — в августе! Девочка уговаривает дедушку помочь ей, и вместе они организовывают множество рождественских активностей с целью воссоединить родителей.

Раненый американский летчик Джин и его невеста, агент управления стратегических служб (УСС) Пенни, уезжают в отдаленное поместье в Массачусетсе, чтобы навестить её семью. Пенни не знает, что УСС завербовало Джина, чтобы тот шпионил за её близкими и окружением.

Мартин — ветеринар и отец-одиночка. Для него Рождество — время, когда нужно поддерживать семейные традиции, чтобы почтить память о покойной жене. Но однажды в его домашний приют для животных попадает больная курица, и праздничные планы семьи, да и весь их привычный мир переворачиваются с ног на голову. Однако именно это неожиданное событие становится началом новой любви, которая расцветает и расправляет свои крылья.