Катрин Гросджин

Famille nucléaire

Молодой Жюль неохотно проводит каникулы в нудистском кемпинге, где отдыхал в детстве. Парень разрывается между первой любовью и необходимостью заботиться о страдающей от депрессии матери, которая не отпускает его во взрослую жизнь.

Un petit boulot

Жак готов на всё, чтобы заработать денег. Даже на предложение местного авторитета убить его неверную жену. Но есть две проблемы: Жак едва ли умеет управляться с оружием, а его новая девушка работает в полиции, где вовсю ищут неумелого киллера.

Presque comme les autres

Трёхлетний Том не разговаривает, много кричит, плохо спит... Его родители не справляются с положением и находятся на пределе своих сил.

La Religieuse

Сюзанна Симонин описывает в письмах свою жизнь полную страданий. Еще молодой женщиной ее отправили в монастырь против ее воли. Родители Сюзанны не могли обеспечить ей приданое, необходимое для вступления в брак женщины ее ранга, и они решили, что вместо этого она должна стать монахиней. И хотя понимающая игуменья помогает Сюзанне влиться в повседневную жизнь монастыря, ее желание свободы от этого никак не уменьшается.

Illégal

Таня, молодая российская женщина, живет незаконно в Бельгии с ее 13-летним сыном Иваном. Постоянно находясь под охраной, она боялась полицейских проверок до того дня, когда её арестовали. Мать и сына разлучили, и Таню поместили в место заключения. Она сделает всё, чтобы воссоединиться со своим сыном, но не сумеет избежать угрозы депортации.

L'amateur

Кинолюбитель приглашает к себе знакомых девушек, которые раздеваются перед камерой. При этом он озвучивает свои мысли и обращения к бывшей возлюбленной.