Михаэла Бута

Vinterviken

Молодой марокканец Джон-Джон живет с матерью, отчимом-уголовником и сестрой в южном пригороде Стокгольма. Лето он проводит с лучшим другом Слугго, разглядывая девчонок и занимаясь мелким хулиганством. Однажды во время прогулки на лодке в Зимнем заливе, он замечает упавшую в воду девочку и бросается ей на помощь. В знак благодарности отец спасенной приглашает его в свой роскошный особняк, где знакомит со своей дочерью Элизабет, в которую Джон-Джон сразу же влюбляется. Однако завоевать любовь девушки и доверие ее отца, оказывается совсем непросто.

После окончательной победы Романа над угловной элитой Румынии, он переходит из гражданской полиции в государственную безопасность, в распоряжении шефа госбезопасности — генерала Никольского. Назревают новые тревожные события в Румынии, только на этот раз — в политике. Роману пригодился опыт криминального детектива, полученный им в немалой степени от покойного Миклована, однако, Роман — коммунист со стажем, в том числе и со стажем подпольной деятельности, поэтому мир румынского политического подполья ему хорошо знаком, и в среде политической он чувствует себя как рыба в воде.

Румыния 1948 год. После разгрома столичных банд уцелевшие преступники скрылись в горах. В неравную борьбу с бандитами вступил бывший комиссар полиции — Михай Роман.