Майкл фон Гален

Сотрудник берлинского музея транспорта приезжает в отпуск с сыном Питером в Санкт — Петербург, предполагая снять видеофильм о местном музее транспорта. Здесь они узнают о существовании редкого экспоната — старинного паровоза — и принимаются его разыскивать. Поиски приводят в маленький городок, где местные дельцы собираются продать эту реликвию за рубеж под видом металлолома. Петер со своими друзьями вступает с ними в борьбу.

Пилоты Михаэль Александр и Пит Оссвальд доставляют на самолёте двести тысяч цыплят в Каир. Самолёт готовится к отлёту в Найроби и последующему возвращению в Германию, но неожиданно пилоты замечают, что один из птенцов застрял на борту. Пит загорается идеей спасти цыплёнка и привезти его сыну в подарок на Рождество, однако сперва лётчикам предстоит пройти таможню.