Флориан Файк

Der letzte Sommer der Reichen

Ханна фон Штецевиц молода, успешна, богата, красива. У нее есть всё, но ничто не вызывает сильных чувств. Она устраивает вечеринки и скандалы, ищет сильных эмоций в клубах фетишистов, унижает своих подчиненных, прибегает к насилию в отношении молодой девушки, надеявшейся на карьеру, - и всё равно ничего. Когда Ханна неожиданно встречает любовь в лице Сары, монахини, которая ухаживает за ее прикованным к постели дедом, ей кажется, что теперь, наконец, счастье достигнуто.

Im Weissen Rössl - Wehe, du singst!

Расставшись с другом посредством СМС, берлинка Оттилия не может устоять перед искушением и соглашается на предложение отца провести отпуск в австрийских Альпах. По приезде, отец и дочь вселяются в легендарный отель «Белая лошадь». Хотя жительница мегаполиса и не привыкла к высоким горам и бесконечным песням, девушка быстро находит общий язык с местными обитателями, а также с очаровательным доктором Отто Зидлером. Кроме того, Оттилия находит родственную душу в метрдотеле Леопольде, давно и безнадежно влюбленном в Джузеппу, хозяйку отеля. Тем временем, пока герои разбираются в своих непростых любовных делах, на их горизонте возникает новая проблема: Сигизмунд Зюльцхаймер намеревается завладеть «Белой лошадью» и снести ее – естественно, из-за любовной тоски...