Кор Нортхе

Накануне выборов в парламент, кандидат от Национальной партии Коос Визаджи неосторожно выпил пунша по собственному рецепту, куда слил все, что нашлось под рукой. Один из ингредиентов дал неожиданный эффект – кожа политика приобрела зеленый оттенок. И все бы было ничего, но в соответствии с законами, принятыми его собственной партией, он больше не является представителем белой расы, а стало быть, не имеет права не только избираться в парламент, но и жить в браке с белой женщиной, селиться в «белом» квартале и посещать заведения «только для белых».

Молодой повеса Буйти ван Тондер получает повестку в армию. Будучи убежденным противником военной службы, он поначалу отказывается подчиняться суровым армейским порядкам, найдя себе единомышленника в лице автомеханика Дамписа Болла, которого государство оторвало от беременной жены. Своим демонстративным поведением молодые люди доводили до исступления старого служаку, капрала Ботса. Но чем ближе становились перспективы попадания на фронт, тем менее смешным приятелям казался усатый унтер-офицер и его придирки. Когда же Буйти и его товарищам настало время отправляться на границу с Анголой, желание смеяться бунтарей покинуло окончательно…